Nerdy Letra Traducción al Español

Part 1
Parte 1
Guitar A
Guitarra A
0:00 - 00:38(guitar B screws around on hermonics till 0:14)
0:00 - 00:38 (la guitarra B se mete con los hermónicos hasta el 0:14)
Part 2
parte 2
Guitar A
Guitarra A
00:38- 1:10
00:38- 1:10
00:38-1:10
00:38-1:10
Guitar B (where guitar A mutes incase format doesnt show up)
Guitarra B (donde la guitarra A se silencia en caso de que el formato no aparezca)
Part 3
parte 3
Guitar A & B
Guitarra A y B
1:10 - 1:38
1:10 - 1:38
G --- (Over and Over, listen for picking patern)
G --- (Una y otra vez, escuche el patrón de selección)
Part 4
parte 4
Guitar B
Guitarra B
1:39 - 1:56
1:39 - 1:56
D ------------------- (once again, listen to song for timing)
D ------------------- (una vez más, escuche la canción para medir el tiempo)
A --5555^5^5^5^5-----
--5555^5^5^5^5-----
Part 5
parte 5
Guitar A
Guitarra A
1:55- 2:28
1:55-2:28
v v v v v ^ v ^ v ^ v v
v v v v v v ^ v ^ v ^ v v
1:55 - 2:11
1:55 - 2:11
Guitar B
Guitarra B
D --------------------------6666666^6^--
D--------------------------6666666^6^--
Part 6
parte 6
Both Guitars
Ambas guitarras
2:28-2:43
2:28-2:43
v ^ v ^
v^v^
A -0-0-0-0- (at INSANE picking speeds)
A -0-0-0-0- (a velocidades de recolección LOCAS)
Lyrics:
Letras:
Part 1
Parte 1
Why do your eyes paralyze me
¿Por qué tus ojos me paralizan?
What makes me feel this way
¿Qué me hace sentir así?
Just carry me away
Sólo llévame lejos
with silence
con silencio
and heartbeats As rapid As rapid
y latidos Tan rápidos Tan rápidos
thinking about your embrace
pensando en tu abrazo
and how it makes me feel
y como me hace sentir
I just want to feel this way forever
Sólo quiero sentirme así para siempre.
Part 2
parte 2
Sleep on portraits painted as perfect as you
Duerme sobre retratos pintados tan perfectos como tú
Why have I been
¿Por qué he estado?
given the chance to
dado la oportunidad de
fly (away)
volar (lejos)
When I'm not with you
cuando no estoy contigo
I feel lesser alone
me siento menos solo
Why have I been given the chance to fly away
¿Por qué me han dado la oportunidad de volar?
Part 3
parte 3
I remember your face imprinted on
Recuerdo tu cara impresa en
angels
angeles
Your voice as beautiful as the sounds of waves
Tu voz tan hermosa como el sonido de las olas.
crashing against my heart
chocando contra mi corazón
Part 4
parte 4
(no words)
(sin palabras)
Part 5
parte 5
Time slows down when
El tiempo se ralentiza cuando
you look at me
tu me miras
I'm infatuated with this
Estoy enamorado de esto
infatuated with you
enamorado de ti
I remember your face
Recuerdo tu cara
imprinted on angels
impreso en ángeles
Part6
Parte 6
It??s so hard for me to understand
Es tan difícil para mí entender
why I hadn't found you before hold my hand
por qué no te había encontrado antes toma mi mano
Thats it, lyrics and everything. Im pretty sure this is right.
Eso es todo, letra y todo. Estoy bastante seguro de que esto es correcto.