Nerdy 歌詞 日本語訳

Part 1
パート 1
Guitar A
ギターA
0:00 - 00:38(guitar B screws around on hermonics till 0:14)
0:00 - 00:38 (ギター B は 0:14 までハーモニクスで動き回る)
Part 2
パート 2
Guitar A
ギターA
00:38- 1:10
00:38- 1:10
00:38-1:10
00:38-1:10
Guitar B (where guitar A mutes incase format doesnt show up)
ギター B (フォーマットが表示されない場合にギター A がミュートされます)
Part 3
パート 3
Guitar A & B
ギターA&B
1:10 - 1:38
1:10 - 1:38
G --- (Over and Over, listen for picking patern)
G --- (何度も何度も、ピッキングパターンを聞いてください)
Part 4
パート 4
Guitar B
ギターB
1:39 - 1:56
1:39 - 1:56
D ------------------- (once again, listen to song for timing)
D ------------------- (もう一度、曲を聞いてタイミングを計ってください)
A --5555^5^5^5^5-----
A --5555^5^5^5^5-----
Part 5
パート5
Guitar A
ギターA
1:55- 2:28
1:55- 2:28
v v v v v ^ v ^ v ^ v v
v v v v v ^ v ^ v ^ v v
1:55 - 2:11
1:55 - 2:11
Guitar B
ギターB
D --------------------------6666666^6^--
D ------------------------6666666^6^--
Part 6
パート6
Both Guitars
両方のギター
2:28-2:43
2:28-2:43
v ^ v ^
v^v^
A -0-0-0-0- (at INSANE picking speeds)
A -0-0-0-0- (非常識なピッキング速度で)
Lyrics:
歌詞：
Part 1
パート 1
Why do your eyes paralyze me
なぜあなたの目は私を麻痺させるのですか
What makes me feel this way
何が私をそう感じさせるのか
Just carry me away
ただ私を連れ去ってください
with silence
沈黙とともに
and heartbeats As rapid As rapid
心臓の鼓動も同じくらい速い
thinking about your embrace
あなたの抱擁について考えています
and how it makes me feel
そしてそれが私をどのように感じさせるか
I just want to feel this way forever
いつまでもこの気持ちでいたいだけ
Part 2
パート 2
Sleep on portraits painted as perfect as you
あなたと同じくらい完璧に描かれた肖像画の上で眠りましょう
Why have I been
なぜ私は
given the chance to
～する機会が与えられた
fly (away)
飛ぶ（遠くへ）
When I'm not with you
あなたと一緒にいないとき
I feel lesser alone
一人だと気持ちが軽くなる
Why have I been given the chance to fly away
なぜ私に飛び立つ機会が与えられたのか
Part 3
パート 3
I remember your face imprinted on
あなたの顔を焼き付けて覚えています
angels
天使たち
Your voice as beautiful as the sounds of waves
波の音のように美しい君の声
crashing against my heart
私の心に衝突する
Part 4
パート 4
(no words)
（言葉はありません）
Part 5
パート5
Time slows down when
時間が遅くなるとき
you look at me
あなたは私を見ています
I'm infatuated with this
私はこれに夢中です
infatuated with you
あなたに夢中
I remember your face
あなたの顔を覚えています
imprinted on angels
天使たちに刻印される
Part6
その6
It??s so hard for me to understand
それは私には理解するのがとても難しいです
why I hadn't found you before hold my hand
なぜ今まであなたを見つけられなかったのですか、手を握ってください
Thats it, lyrics and everything. Im pretty sure this is right.
それは歌詞も何もかもです。これは正しいと確信しています。