Other Too Endless Versuri Traducere în Română
Polly Scattergood - Altele prea nesfârșite
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
VERSE 1:
versetul 1:
Just a little, just a little too late, he said, "I made the biggest mistake, and I
Doar puțin, puțin prea târziu, a spus: „Am făcut cea mai mare greșeală și eu
never ever ever ever meant to cause you harm."
N-ai vrut niciodată să-ți facă rău.”
And then she said, "Darling, you don't understand. It was the black sambucas and it got out of hand.
Și apoi a spus: „Dragă, nu înțelegi. Era sambuca neagră și a scăpat de sub control.
And I really don't remember which side of the bed I got out on. No, I've forgotten." So...
Și chiar nu-mi amintesc pe ce parte a patului m-am dat jos. Nu, am uitat.” Deci...
CHORUS:
Refren:
It can't be real. No, it can't be real. If I close my eyes, then maybe I won't feel this.
Nu poate fi real. Nu, nu poate fi real. Dacă închid ochii, atunci poate că nu voi simți asta.
It can't be real. No, it can't be real. If I close my eyes, Then maybe I won't feel.
Nu poate fi real. Nu, nu poate fi real. Dacă închid ochii, atunci poate că nu voi simți.
I'm another too endless. So do you think I should end this?
Sunt altul prea nesfârșit. Deci crezi că ar trebui să termin cu asta?
VERSE 2:
versetul 2:
And you lie, lie, lie, and now you want me back. Because you'll die, die, die if you don't get that.
Și tu minți, minți, minți și acum mă vrei înapoi. Pentru că vei muri, vei muri, vei muri dacă nu primești asta.
And everybody's off their pills. They're playing games; drawing pictures in my mind, trying to feel my pain.
Și toată lumea a renunțat la pastile. Ei joacă jocuri; desenând imagini în minte, încercând să-mi simt durerea.
Well...
Ei bine...
CHORUS (same as previous)
REFREN (la fel ca anterior)
BRIDGE:
PODUL:
And I will always bring you lots of do-you-good soup, because I am... Because I am kind.
Și îți voi aduce mereu o mulțime de supă de bine, pentru că sunt... Pentru că sunt amabil.
And I will always share with you a few good memories, because I am... love-blind.
Și voi împărtăși mereu cu voi câteva amintiri bune, pentru că sunt... oarbă de dragoste.
And I gave you my body, and when I said I did, I meant it.
Și ți-am dat trupul meu, iar când am spus că am făcut-o, am vorbit serios.
And you gave me your anger, and for that I'm still trying to vent it.
Și mi-ai dat furia ta și pentru asta încă încerc să o evacuez.
And that hurts. I give up.
Și asta doare. Renunț.
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTAL:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
