Broken Heart 歌詞 日本語訳

"Broken Heart" by Ponderosa
ポンデローザの「ブロークン・ハート」
Such a shame to feel lonely here
ここで孤独を感じるのはとても残念です
Hope you feel the same this time, my dear
今回も同じ気持ちだといいのですが、愛する人
Walk around with a heavy mind
重い心で歩き回ってください
It will take its toll but I feel fine
犠牲は出るだろうけど、気分はいいよ
Grew up too fast to find your feet
成長が早すぎて足が見えない
Came stumblin' 'round my giving tree
私の寄付の木の周りをつまずきながらやって来た
My tree
私の木
So I tell you all of my secrets
だから私の秘密をすべて教えます
You just keep on yellin', yellin' all my secrets
あなたはただ叫び続ける、私の秘密をすべて叫び続ける
You just keep on tellin', tellin' all my secrets
あなたはただ話し続ける、私の秘密をすべて話し続ける
With a broken heart, a broken heart
傷ついた心で、傷ついた心で
Such a shame you're such a greedy fish
残念だ、君はとても貪欲な魚だ
You're so good or so they say
あなたはとても良いです、または彼らは言う
Sailed ashore with a timber tongue
木の舌を持って上陸した
And breasts of gold, with iron lungs
そして金の胸と鉄の肺
Fooled around and I lost my head
騙されて頭がおかしくなってしまった
But braised your soul with fire and lead
でもあなたの魂を火と鉛で煮込んだ
And lead
そしてリード
So I tell you all of my secrets
だから私の秘密をすべて教えます
You just keep on yellin', yellin' all my secrets
あなたはただ叫び続ける、私の秘密をすべて叫び続ける
You just keep on tellin', tellin' all my secrets
あなたはただ話し続ける、私の秘密をすべて話し続ける
With a broken heart, a broken heart
傷ついた心で、傷ついた心で
I tell you all of my secrets
私の秘密をすべて話します
I tell you all of my secrets
私の秘密をすべて話します
So darlin', I tell you all of my secrets
だからダーリン、私の秘密をすべて話します
I tell you all of my secrets
私の秘密をすべて話します
You just keep on
ただ続けてください
I tell you all of my secrets
私の秘密をすべて話します