Old Gin Road Songtekst Nederlandse Vertaling

http://www.ponderosamusic.com/
http://www.ponderosamusic.com/
Ponderosa's "Old Gin Road" from their debut album Moonlight Revival. I think this
Ponderosa's "Old Gin Road" van hun debuutalbum Moonlight Revival. Ik denk dit
is correct but I'm happy to accept any feedback.
klopt, maar ik accepteer graag alle feedback.
We were green and the hay was too
Wij waren groen en het hooi ook
We could move all night, no need for the blues
We zouden de hele nacht kunnen bewegen, de blues is niet nodig
And we were lovin' the summer days
En we hielden van de zomerdagen
In the tall, tall pine, in that river clay
In de hoge, hoge den, in die rivierklei
It was me and you with nothin' to do, b-babe
Jij en ik hadden niets te doen, b-babe
Friday night, turn the record up
Vrijdagavond, zet de plaat harder
Try to say we'll never fall in love
Probeer te zeggen dat we nooit verliefd zullen worden
Keep the pace, darlin', dance for me
Houd het tempo aan, schat, dans voor mij
Heat up the floor, have 'em beggin' and pleadin'
Verwarm de vloer, laat ze smeken en smeken
Sayin' feel no shame when you're callin' my name, Oh, you dame
Zeggen dat je je niet hoeft te schamen als je mijn naam roept, oh dame
Ooh girl, you know you drive me crazy
Ooh meisje, je weet dat je me gek maakt
You say no when I think you mean maybe
Je zegt nee terwijl ik denk dat je misschien bedoelt
So hold on to what you think you know
Houd dus vast aan wat je denkt te weten
It don't make no difference to me
Het maakt voor mij geen enkel verschil
Oh lord, you know I got to go
Oh heer, u weet dat ik moet gaan
You know this ain't no way to live free
Je weet dat dit geen manier is om vrij te leven
Repeat chords
Herhaal akkoorden
And in beat-up cars down Old Gin Road
En in versleten auto's op Old Gin Road
We could drive as fast as we wanted to go
We konden zo snel rijden als we wilden
Keep the pace, darlin', dance for me
Houd het tempo aan, schat, dans voor mij
Heat up the floor, have 'em beggin' and pleadin'
Verwarm de vloer, laat ze smeken en smeken
Sayin' feel no shame when you're callin' my name
Zeggen dat je je niet hoeft te schamen als je mijn naam roept
Oh, you dame, yeah
O, dame, ja
Ooh girl, you know you drive me crazy
Ooh meisje, je weet dat je me gek maakt
You say no when I think you mean maybe
Je zegt nee terwijl ik denk dat je misschien bedoelt
So hold on to what you think you know
Houd dus vast aan wat je denkt te weten
It don't make no difference to me
Het maakt voor mij geen enkel verschil
Oh lord, you know I got to go
Oh heer, u weet dat ik moet gaan
You know this ain't no way to live free
Je weet dat dit geen manier is om vrij te leven
Baby, don't get me down on my knees
Schatje, laat me niet op mijn knieën gaan
Got me beggin', girl, got me beggin' and pleadin'
Laat me smeken, meisje, laat me smeken en smeken
Babe, don't leave me, oh, babe
Schatje, verlaat me niet, oh schat
Ooh girl, you know you drive me crazy
Ooh meisje, je weet dat je me gek maakt
You say no when I think you mean maybe
Je zegt nee terwijl ik denk dat je misschien bedoelt
So hold on to what you think you know
Houd dus vast aan wat je denkt te weten
It don't make no difference to me
Het maakt voor mij geen enkel verschil
Oh lord, you know I got to go
Oh heer, u weet dat ik moet gaan
You know this ain't no way to live free
Je weet dat dit geen manier is om vrij te leven
Hold on to what you think you know
Houd vast aan wat je denkt te weten
It don't make no difference to me, yeah
Voor mij maakt het niets uit, ja
Oh lord, you know I got to go
Oh heer, u weet dat ik moet gaan
You know this ain't no way to live free
Je weet dat dit geen manier is om vrij te leven
Oh, that's what you believe
O, dat is wat jij gelooft
Oh, that's what you believe
O, dat is wat jij gelooft