Old Gin Road Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

http://www.ponderosamusic.com/
http://www.ponderosamusic.com/
Ponderosa's "Old Gin Road" from their debut album Moonlight Revival. I think this
„Old Gin Road” Ponderosy z ich debiutanckiego albumu Moonlight Revival. Myślę, że to
is correct but I'm happy to accept any feedback.
jest poprawny, ale chętnie przyjmę każdą opinię.
We were green and the hay was too
Byliśmy zieloni i siano też
We could move all night, no need for the blues
Mogliśmy poruszać się całą noc, nie potrzebowaliśmy smutku
And we were lovin' the summer days
I kochaliśmy letnie dni
In the tall, tall pine, in that river clay
W wysokiej, wysokiej sosnie, w tej rzecznej glinie
It was me and you with nothin' to do, b-babe
Byliśmy ja i ty, nie mając nic do roboty, kochanie
Friday night, turn the record up
W piątek wieczorem podkręć nagranie
Try to say we'll never fall in love
Spróbuj powiedzieć, że nigdy się nie zakochamy
Keep the pace, darlin', dance for me
Utrzymaj tempo, kochanie, zatańcz dla mnie
Heat up the floor, have 'em beggin' and pleadin'
Podgrzej podłogę, niech błagają i błagają
Sayin' feel no shame when you're callin' my name, Oh, you dame
Mówisz, że nie czujesz wstydu, kiedy wołasz moje imię, Och, ty damo
Ooh girl, you know you drive me crazy
Och, dziewczyno, wiesz, że doprowadzasz mnie do szału
You say no when I think you mean maybe
Mówisz nie, kiedy myślę, że masz na myśli może
So hold on to what you think you know
Trzymaj się więc tego, co myślisz, że wiesz
It don't make no difference to me
Nie robi mi to różnicy
Oh lord, you know I got to go
O Panie, wiesz, że muszę iść
You know this ain't no way to live free
Wiesz, że to nie jest sposób na życie wolne
Repeat chords
Powtarzaj akordy
And in beat-up cars down Old Gin Road
I w zdezelowanych samochodach na Old Gin Road
We could drive as fast as we wanted to go
Mogliśmy jechać tak szybko, jak chcieliśmy
Keep the pace, darlin', dance for me
Utrzymaj tempo, kochanie, zatańcz dla mnie
Heat up the floor, have 'em beggin' and pleadin'
Podgrzej podłogę, niech błagają i błagają
Sayin' feel no shame when you're callin' my name
Mówię: nie czuj wstydu, kiedy wołasz moje imię
Oh, you dame, yeah
Och, pani, tak
Ooh girl, you know you drive me crazy
Och, dziewczyno, wiesz, że doprowadzasz mnie do szału
You say no when I think you mean maybe
Mówisz nie, kiedy myślę, że masz na myśli może
So hold on to what you think you know
Trzymaj się więc tego, co myślisz, że wiesz
It don't make no difference to me
Nie robi mi to różnicy
Oh lord, you know I got to go
O Panie, wiesz, że muszę iść
You know this ain't no way to live free
Wiesz, że to nie jest sposób na życie wolne
Baby, don't get me down on my knees
Kochanie, nie rzucaj mnie na kolana
Got me beggin', girl, got me beggin' and pleadin'
Sprawiasz, że błagam, dziewczyno, błagam i błagam
Babe, don't leave me, oh, babe
Kochanie, nie zostawiaj mnie, och, kochanie
Ooh girl, you know you drive me crazy
Och, dziewczyno, wiesz, że doprowadzasz mnie do szału
You say no when I think you mean maybe
Mówisz nie, kiedy myślę, że masz na myśli może
So hold on to what you think you know
Trzymaj się więc tego, co myślisz, że wiesz
It don't make no difference to me
Nie robi mi to różnicy
Oh lord, you know I got to go
O Panie, wiesz, że muszę iść
You know this ain't no way to live free
Wiesz, że to nie jest sposób na życie wolne
Hold on to what you think you know
Trzymaj się tego, co myślisz, że wiesz
It don't make no difference to me, yeah
Dla mnie to nie ma znaczenia, tak
Oh lord, you know I got to go
O Panie, wiesz, że muszę iść
You know this ain't no way to live free
Wiesz, że to nie jest sposób na życie wolne
Oh, that's what you believe
Och, w to właśnie wierzysz
Oh, that's what you believe
Och, w to właśnie wierzysz