Pensiero كلمات أغنية ترجمة عربية

s4
S4
Non restare chiuso qui, pensiero,
لا تبقى مغلقًا هنا، فكرت،
riempiti di sole e vai nel cielo,
املأ نفسك بالشمس واذهب إلى السماء،
cerca la sua casa e poi sul muro
ابحث عن منزله ثم على الحائط
scrivi tutto ci? che sai, che ? vero,
هل تكتب كل هذا؟ ماذا تعرف ماذا؟ صحيح،
che ? vero.
ماذا؟ حقيقي.
Sono un uomo strano ma sincero,
انا رجل غريب لكن صادق
cerca di spiegarlo a lei, pensiero,
تحاول أن تشرح لها، فكرت،
quella notte gi? in citt? non c'ero
تلك الليلة بالفعل؟ في المدينة؟ لم أكن هناك
male non le ho fatto mai davvero,
أنا لم أؤذيها حقًا أبدًا
davvero.
حقا.
Solo lei nell'anima ? rimasta, lo sai.
هي فقط في الروح؟ اليسار، كما تعلمون.
Questo uomo inutile troppo stanco ? ormai.
هذا الرجل عديم الفائدة متعب جدا؟ عند هذه النقطة.
Solo tu pensiero puoi fuggire se vuoi,
فقط كنت تعتقد أنه يمكن الهروب إذا أردت،
la sua pelle morbida accarezzerai!
سوف تداعب بشرتها الناعمة!
C'? sulla montagna il suo sentiero,
هل هناك؟ طريقه على الجبل،
vola fin lass? da lei pensiero,
يطير هناك؟ من فكرها
dal cuscino ascolta il suo respiro.
من الوسادة استمع إلى تنفسه.
porta il suo sorriso qui vicino,
اجعل ابتسامته قريبة من هنا،
vicino.
قريب.
Non restare chiuso qui, pensiero,
لا تبقى مغلقًا هنا، فكرت،
riempiti di sole e vai nel cielo,
املأ نفسك بالشمس واذهب إلى السماء،
cerca la sua casa e poi sul muro
ابحث عن منزله ثم على الحائط
scrivi tutto ci? che sai, pensiero,
هل تكتب كل هذا؟ ماذا تعرف يافكر
pensiero....
الفكر....
Pensiero, pensiero...
فكر .. فكر ..