Pensiero 歌詞 日本語訳

s4
s4
Non restare chiuso qui, pensiero,
ここで閉じこもってはいけない、と思った。
riempiti di sole e vai nel cielo,
太陽をいっぱいにして空へ。
cerca la sua casa e poi sul muro
彼の家を探して、それから壁を探してください
scrivi tutto ci? che sai, che ? vero,
これをすべて書き留めますか？何を知っていますか？本当です、
che ? vero.
何？真実。
Sono un uomo strano ma sincero,
私は変わり者だけど誠実な人間で、
cerca di spiegarlo a lei, pensiero,
彼女に説明しようとして、こう思いました。
quella notte gi? in citt? non c'ero
もうその夜ですか？市内で？私はそこにいなかった
male non le ho fatto mai davvero,
私は彼女を本当に傷つけたことは一度もありませんが、
davvero.
本当に。
Solo lei nell'anima ? rimasta, lo sai.
心の中には彼女だけ？左、ご存知の通り。
Questo uomo inutile troppo stanco ? ormai.
このダメ男も疲れているのか？この時点で。
Solo tu pensiero puoi fuggire se vuoi,
望めばあなただけが逃げられると思った、
la sua pelle morbida accarezzerai!
あなたは彼女の柔らかい肌を愛撫します！
C'? sulla montagna il suo sentiero,
ありますか？彼の山上の道、
vola fin lass? da lei pensiero,
そこまで飛ぶの？彼女の考えから、
dal cuscino ascolta il suo respiro.
枕の上から彼の呼吸音を聞いてください。
porta il suo sorriso qui vicino,
彼の笑顔をここに近づけて、
vicino.
近い。
Non restare chiuso qui, pensiero,
ここで閉じこもってはいけない、と思った。
riempiti di sole e vai nel cielo,
太陽をいっぱいにして空へ。
cerca la sua casa e poi sul muro
彼の家を探して、それから壁を探してください
scrivi tutto ci? che sai, pensiero,
これをすべて書き留めますか？何を知っていますか、と思いました、
pensiero....
と思った....
Pensiero, pensiero...
考えて、考えて...