Complain Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Biedny Stary Lu – Skarż się
by Poor Old Lu
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
"Complain" of from their release "Sin"
„Complain” z albumu „Sin”
(C) Alarma Records 1995
(C) Alarma Records 1995
Posted by: Anthony Lutz (cloudboy@juno.com)
Wysłane przez: Anthony Lutz (cloudboy@juno.com)
(The following are all power chords, except for the E, which is played
(Poniżej znajdują się wszystkie akordy mocy, z wyjątkiem granego E
open.)
otwarte.)
Did you see my hands were tied?
Widziałeś, że mam związane ręce?
I peirced the Saviour's side.
Przebiłem bok Zbawiciela.
Well what have I done?
Cóż zrobiłem?
(What have we become?)
(Czym się staliśmy?)
And more words to run it through.
I więcej słów, żeby to opisać.
To crush anything in you.
Zmiażdżyć cokolwiek w Tobie.
And to trip it up.
I żeby to podkręcić.
It's simple, though, I'm tierd.
To jednak proste, jestem niepełnosprawny.
Been unmoved, uninspired.
Byłem nieporuszony, pozbawiony inspiracji.
(Next verse same chords as the first)
(Następny zwrotek ma takie same akordy jak pierwszy)
It's easy, though, I'm mad.
Ale to proste, jestem szalony.
Weathered, so and......
Wyblakły, więc i......
Sad....
Smutne....
To see the lies in me.
Aby zobaczyć kłamstwa we mnie.
And why, (I never try)
I dlaczego (nigdy nie próbuję)
But I'll stand (displeased) so cheap.
Ale zniosę (niezadowolony) tak tanio.
(That's all, but somewhere in the song there is a bridge with Scott
(To wszystko, ale gdzieś w piosence jest most ze Scottem
saying "Yeah." That goes like this.)
mówiąc: „Tak”. To idzie tak.)
Bridge: B....... F#, E, back to B
Most: B....... F#, E, z powrotem do B
End on Em, (I think)
Koniec z Em (tak myślę)
There you go, any questions, comments? E-mail me at: cloudboy@juno.com
Proszę bardzo, jakieś pytania, uwagi? Wyślij mi e-mail na adres: cloudboy@juno.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.