Speak Soft Testo Traduzione Italiana
Povero vecchio Lu, parla piano
by Poor Old Lu
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Jerry had some beers and started to sing.
Jerry ha bevuto delle birre e ha iniziato a cantare.
He knows what it means, it don't mean a thing.
Lui sa cosa significa, non significa niente.
He..
Lui..
..waited for the wisdom years would bring.
..aspettavo gli anni di saggezza che avrebbero portato.
to him.
a lui.
on the refrigerator door
sulla porta del frigorifero
are the words he had written moments before
sono le parole che aveva scritto pochi istanti prima
it says I hope I never have to goes to war
dice che spero di non dover mai andare in guerra
Speak soft, baby don't you talk.
Parla piano, tesoro, non parlare.
to me. to me. to me.
per me. per me. per me.
he goes to the dance and falls in love
va al ballo e si innamora
Years later it's to her he's thinking of
Anni dopo è a lei che sta pensando
she never spoke once or even looked up, enough
non parlava mai una volta e nemmeno alzava lo sguardo, abbastanza
speak soft, baby don't you talk
parla piano, tesoro, non parlare
speak soft, baby don't you talk to me
parla piano, tesoro, non parlarmi
(middle part)
(parte centrale)
Houdini closed himself inside of a box
Houdini si chiuse dentro una scatola
he didn't have a trick to spring the lock
non aveva un trucco per far scattare la serratura
off the stage the people watched, the clock
fuori dal palco la gente guardava l'orologio
prison could be a nice place to live
la prigione potrebbe essere un bel posto in cui vivere
the bars on the window like bars on a crib
le sbarre della finestra come le sbarre di una culla
freedom is the least desired gift, to give
la libertà è il dono meno desiderato, da donare
speak soft, baby don't you talk to me
parla piano, tesoro, non parlarmi
(2nd instrumental section):
(2a sezione strumentale):
repeat F / Am / Bm / G part.
ripetere la parte FA/AM/SIm/SOL.
Jerry had some beers and started to weep
Jerry ha bevuto delle birre e ha iniziato a piangere
it's time to turn away, it's his time to sleep
è ora di voltarsi, è ora di dormire
don't trouble yourself with seeking peace, go cheap
non preoccuparti di cercare la pace, vai a buon mercato
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.