Speak Soft Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Jerry had some beers and started to sing.
Jerry wypił kilka piw i zaczął śpiewać.
He knows what it means, it don't mean a thing.
On wie, co to znaczy, to nic nie znaczy.
He..
On..
..waited for the wisdom years would bring.
..czekałem na lata mądrości, które przyniosą.
to him.
do niego.
on the refrigerator door
na drzwiach lodówki
are the words he had written moments before
to słowa, które napisał chwilę wcześniej
it says I hope I never have to goes to war
jest napisane: Mam nadzieję, że nigdy nie będę musiał iść na wojnę
Speak soft, baby don't you talk.
Mów cicho, kochanie, nie mów.
to me. to me. to me.
do mnie. do mnie. do mnie.
he goes to the dance and falls in love
idzie na tańce i zakochuje się
Years later it's to her he's thinking of
Wiele lat później to o niej myśli
she never spoke once or even looked up, enough
ani razu się nie odezwała ani nawet nie spojrzała w górę, wystarczy
speak soft, baby don't you talk
mów cicho, kochanie, nie mów
speak soft, baby don't you talk to me
mów cicho, kochanie, nie mów do mnie
(middle part)
(środkowa część)
Houdini closed himself inside of a box
Houdini zamknął się w pudełku
he didn't have a trick to spring the lock
nie miał żadnego triku, żeby otworzyć zamek
off the stage the people watched, the clock
ludzie ze sceny patrzyli na zegar
prison could be a nice place to live
więzienie mogłoby być przyjemnym miejscem do życia
the bars on the window like bars on a crib
kraty w oknie jak kraty w łóżeczku
freedom is the least desired gift, to give
wolność jest najmniej pożądanym prezentem
speak soft, baby don't you talk to me
mów cicho, kochanie, nie mów do mnie
(2nd instrumental section):
(II część instrumentalna):
repeat F / Am / Bm / G part.
powtórz część F / Am / Bm / G.
Jerry had some beers and started to weep
Jerry wypił kilka piw i zaczął płakać
it's time to turn away, it's his time to sleep
czas się odwrócić, czas spać
don't trouble yourself with seeking peace, go cheap
nie zajmuj się szukaniem spokoju, idź tanio