Speak Soft Letras Tradução em Português
Pobre Velho Lu - Fale Suave
by Poor Old Lu
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Jerry had some beers and started to sing.
Jerry tomou algumas cervejas e começou a cantar.
He knows what it means, it don't mean a thing.
Ele sabe o que isso significa, não significa nada.
He..
Ele..
..waited for the wisdom years would bring.
..esperei pela sabedoria que os anos trariam.
to him.
para ele.
on the refrigerator door
na porta da geladeira
are the words he had written moments before
são as palavras que ele havia escrito momentos antes
it says I hope I never have to goes to war
diz que espero nunca ter que ir para a guerra
Speak soft, baby don't you talk.
Fale suavemente, querido, não fale.
to me. to me. to me.
para mim. para mim. para mim.
he goes to the dance and falls in love
ele vai ao baile e se apaixona
Years later it's to her he's thinking of
Anos depois é nela que ele está pensando
she never spoke once or even looked up, enough
ela nunca falou uma vez ou sequer olhou para cima, o suficiente
speak soft, baby don't you talk
fale baixo, querido, não fale
speak soft, baby don't you talk to me
fale baixo, querido, não fale comigo
(middle part)
(parte do meio)
Houdini closed himself inside of a box
Houdini se fechou dentro de uma caixa
he didn't have a trick to spring the lock
ele não tinha um truque para abrir a fechadura
off the stage the people watched, the clock
fora do palco as pessoas assistiam, o relógio
prison could be a nice place to live
a prisão poderia ser um bom lugar para se viver
the bars on the window like bars on a crib
as grades da janela como grades de um berço
freedom is the least desired gift, to give
a liberdade é o presente menos desejado, para dar
speak soft, baby don't you talk to me
fale baixo, querido, não fale comigo
(2nd instrumental section):
(2ª seção instrumental):
repeat F / Am / Bm / G part.
repita a parte F/Am/Bm/G.
Jerry had some beers and started to weep
Jerry tomou algumas cervejas e começou a chorar
it's time to turn away, it's his time to sleep
é hora de se virar, é hora dele dormir
don't trouble yourself with seeking peace, go cheap
não se preocupe em buscar a paz, vá barato
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.