Speak Soft Текст Песни Перевод на Русский
Бедный старый Лу - Говори мягко
by Poor Old Lu
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Jerry had some beers and started to sing.
Джерри выпил пива и начал петь.
He knows what it means, it don't mean a thing.
Он знает, что это значит, это ничего не значит.
He..
Он..
..waited for the wisdom years would bring.
...ждал мудрости, которую принесут годы.
to him.
ему.
on the refrigerator door
на дверце холодильника
are the words he had written moments before
это слова, которые он написал несколько минут назад
it says I hope I never have to goes to war
там написано, что я надеюсь, что мне никогда не придется идти на войну
Speak soft, baby don't you talk.
Говори тише, детка, не говори.
to me. to me. to me.
мне. мне. мне.
he goes to the dance and falls in love
он идет на танцы и влюбляется
Years later it's to her he's thinking of
Спустя годы он думает о ней.
she never spoke once or even looked up, enough
она ни разу не заговорила и даже не подняла глаз, достаточно
speak soft, baby don't you talk
говори тихо, детка, не говори
speak soft, baby don't you talk to me
говори тише, детка, не разговаривай со мной
(middle part)
(средняя часть)
Houdini closed himself inside of a box
Гудини закрылся в ящике
he didn't have a trick to spring the lock
у него не было хитрости, чтобы взломать замок
off the stage the people watched, the clock
со сцены люди смотрели, часы
prison could be a nice place to live
тюрьма может быть хорошим местом для жизни
the bars on the window like bars on a crib
решетка на окне, как решетка на детской кроватке
freedom is the least desired gift, to give
свобода — наименее желанный дар, который можно дать
speak soft, baby don't you talk to me
говори тише, детка, не разговаривай со мной
(2nd instrumental section):
(2-я инструментальная часть):
repeat F / Am / Bm / G part.
повторить часть F/Am/Bm/G.
Jerry had some beers and started to weep
Джерри выпил пива и начал плакать
it's time to turn away, it's his time to sleep
пора отворачиваться, ему пора спать
don't trouble yourself with seeking peace, go cheap
не утруждайте себя поисками мира, идите дешево
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
