To Be Awake Liedtext Deutsche Übersetzung

Title: To Be Awake
Titel: Wach sein
Copyright 1993 Carlotta Publishing (BMI)
Copyright 1993 Carlotta Publishing (BMI)
VERSE 1:
VERS 1:
Well I'm a happy man
Nun, ich bin ein glücklicher Mann
So will I ever speak my mind
So werde ich jemals meine Meinung sagen
But I know that we
Aber ich weiß, dass wir
Just haven't got the time
Ich habe einfach keine Zeit
CHORUS: (Pick chords except for last G#)
CHOR: (Wählen Sie Akkorde außer dem letzten G#)
O - h - ohŠ yeah yeah
O - h - ohŠ ja ja
To be awake, to be ashamed, will you?
Wach sein, sich schämen, oder?
To be awake, to be ashamed, will you?
Wach sein, sich schämen, oder?
s4
s4
VERSE 2:
VERS 2:
This world wants to drown me with
Diese Welt will mich ertränken
The things it's thinking of
Die Dinge, an die es denkt
So now I don't want to see or breathe
Jetzt möchte ich weder sehen noch atmen
In this place that cannot love
An diesem Ort, der nicht lieben kann
And I would rather lose my life
Und ich würde lieber mein Leben verlieren
Than to ever, ever lose my mind
Als jemals, jemals den Verstand zu verlieren
But in this world, in this land
Aber in dieser Welt, in diesem Land
It's our thoughts that we cannot find
Es sind unsere Gedanken, die wir nicht finden können
SOLO (Over verse chords):
SOLO (Über Strophenakkorde):
v --- Hang on to this first bend for a while.
v --- Bleiben Sie noch eine Weile in dieser ersten Kurve.
Try playing this along with the CD.
Versuchen Sie, dies zusammen mit der CD abzuspielen.
It may not work, but I'm REALLY tired of messing with it.
Es funktioniert vielleicht nicht, aber ich habe es WIRKLICH satt, mich damit herumzuschlagen.
VERSE 3:
VERS 3:
So you see me run away
Du siehst also, wie ich weglaufe
And you wonder why I am scared
Und Sie fragen sich, warum ich Angst habe
Well, I just can't help but think about
Nun, ich kann einfach nicht anders, als darüber nachzudenken
the things of which we're not aware
die Dinge, die uns nicht bewusst sind
Chords:
Akkorde:
E: 022100
E: 022100
C: 332010
C: 332010
Cmaj7: 332000
Cmaj7: 332000
A7: 002020
A7: 002020
A7sus4: 002030
A7sus4: 002030
G#: 466544 or xx111x
G#: 466544 oder xx111x
Dsus2: 000230
Dsus2: 000230
Cadd9: 032030
Cadd9: 032030
B7add4: 021200
B7add4: 021200