To Be Awake Songtekst Nederlandse Vertaling

Title: To Be Awake
Titel: Wakker zijn
Copyright 1993 Carlotta Publishing (BMI)
Copyright 1993 Carlotta Publishing (BMI)
VERSE 1:
VERS 1:
Well I'm a happy man
Nou, ik ben een gelukkig man
So will I ever speak my mind
Zo zal ik ooit mijn mening uiten
But I know that we
Maar ik weet dat wij
Just haven't got the time
Ik heb gewoon geen tijd
CHORUS: (Pick chords except for last G#)
CHORUS: (Kies akkoorden behalve de laatste G#)
O - h - ohŠ yeah yeah
O - h - ohŠ ja ja
To be awake, to be ashamed, will you?
Om wakker te zijn, om je te schamen, wil je?
To be awake, to be ashamed, will you?
Om wakker te zijn, om je te schamen, wil je?
s4
s4
VERSE 2:
VERS 2:
This world wants to drown me with
Deze wereld wil mij verdrinken
The things it's thinking of
De dingen waar het aan denkt
So now I don't want to see or breathe
Dus nu wil ik niet zien of ademen
In this place that cannot love
Op deze plek die niet kan liefhebben
And I would rather lose my life
En ik zou liever mijn leven verliezen
Than to ever, ever lose my mind
Dan om ooit, ooit mijn verstand te verliezen
But in this world, in this land
Maar in deze wereld, in dit land
It's our thoughts that we cannot find
Het zijn onze gedachten die we niet kunnen vinden
SOLO (Over verse chords):
SOLO (overversakkoorden):
v --- Hang on to this first bend for a while.
v --- Houd deze eerste bocht nog even vast.
Try playing this along with the CD.
Probeer dit samen met de cd af te spelen.
It may not work, but I'm REALLY tired of messing with it.
Het werkt misschien niet, maar ik ben het echt beu om ermee te rommelen.
VERSE 3:
VERS 3:
So you see me run away
Dus je ziet mij wegrennen
And you wonder why I am scared
En je vraagt je af waarom ik bang ben
Well, I just can't help but think about
Nou, ik kan het niet laten om erover na te denken
the things of which we're not aware
de dingen waarvan we ons niet bewust zijn
Chords:
Akkoorden:
E: 022100
E: 022100
C: 332010
C: 332010
Cmaj7: 332000
Cmaj7: 332000
A7: 002020
A7: 002020
A7sus4: 002030
A7sus4: 002030
G#: 466544 or xx111x
G#: 466544 of xx111x
Dsus2: 000230
Dsus2: 000230
Cadd9: 032030
Cadd9: 032030
B7add4: 021200
B7add4: 021200