Somebody Like You Letra Traducción al Español

Down 1/2 Step
Abajo 1/2 paso
Intro Em C, Em C, Em C, Em7 D
Introducción Em C, Em C, Em C, Em7 D
Yesterday has taken my tomorrows
El ayer se ha llevado mi mañana
My empty heart can't take no more
Mi corazón vacío no puede soportar más
It's hard to live with no-one to follow
Es difícil vivir sin nadie a quien seguir
Where's the hope I once had before?
¿Dónde está la esperanza que una vez tuve antes?
I watch the seasons fade
Veo las estaciones desvanecerse
My face still out of place
Mi cara sigue fuera de lugar
Each step I can't deny I'm in trouble, tell me
Cada paso no puedo negar que estoy en problemas, dime
(Chorus)
(Estribillo)
How can I live without somebody like you?
¿Cómo puedo vivir sin alguien como tú?
Somebody like you, please tell me
Alguien como tú, por favor dímelo.
How can I live without somebody like you
¿Cómo puedo vivir sin alguien como tú?
Please tell me it's over, it's almost over
Por favor dime que se acabó, ya casi se acaba.
(Verse 2)
(Verso 2)
So many things in this room remind me
Tantas cosas en esta habitación me recuerdan
Of being here next to you
De estar aquí a tu lado
These scars consume my mind and body
Estas cicatrices consumen mi mente y mi cuerpo.
Where's the hope that I once knew?
¿Dónde está la esperanza que una vez conocí?
I watch the season's fade
Veo el desvanecimiento de la temporada
My face still out of place
Mi cara sigue fuera de lugar
Each step I can't deny I'm in trouble, tell me
Cada paso no puedo negar que estoy en problemas, dime
(Chorus)
(Estribillo)
I'm sitting and listening, laughing and wondering
Estoy sentado y escuchando, riendo y preguntándome
I'm watching the stars go by
Estoy viendo pasar las estrellas
Everything reminds me of you
Todo me recuerda a ti
And I can't get you off my mind
Y no puedo sacarte de mi mente
How can I live, how can I live
¿Cómo puedo vivir, cómo puedo vivir?
How can I live without you in my life?
¿Cómo puedo vivir sin ti en mi vida?
(Chorus)
(Estribillo)
How can I live without you? (How can I live?)
¿Cómo puedo vivir sin ti? (¿Cómo puedo vivir?)
I'm watching the stars go by
Estoy viendo pasar las estrellas
How can I live without you? (How can I live?)
¿Cómo puedo vivir sin ti? (¿Cómo puedo vivir?)
When I can't get you off my mind
Cuando no puedo sacarte de mi mente