Somebody Like You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Down 1/2 Step
1/2 Adım Aşağı
Intro Em C, Em C, Em C, Em7 D
Giriş Em C, Em C, Em C, Em7 D
Yesterday has taken my tomorrows
Dün yarınlarımı aldı
My empty heart can't take no more
Boş kalbim daha fazlasını kaldıramaz
It's hard to live with no-one to follow
Takip edecek kimse olmadan yaşamak zor
Where's the hope I once had before?
Daha önce sahip olduğum umut nerede?
I watch the seasons fade
Mevsimlerin solmasını izliyorum
My face still out of place
Yüzüm hala yerinde değil
Each step I can't deny I'm in trouble, tell me
İnkar edemediğim her adımda başım belada, söyle bana
(Chorus)
(Koro)
How can I live without somebody like you?
Senin gibi biri olmadan nasıl yaşayabilirim?
Somebody like you, please tell me
Senin gibi biri lütfen söyle bana
How can I live without somebody like you
Senin gibi biri olmadan nasıl yaşayabilirim?
Please tell me it's over, it's almost over
Lütfen bana bittiğini söyle, neredeyse bitmek üzere
(Verse 2)
(Ayet 2)
So many things in this room remind me
Bu odadaki pek çok şey bana hatırlatıyor
Of being here next to you
Burada senin yanında olmaktan
These scars consume my mind and body
Bu yara izleri aklımı ve bedenimi tüketiyor
Where's the hope that I once knew?
Bir zamanlar bildiğim umut nerede?
I watch the season's fade
Sezonun solmasını izliyorum
My face still out of place
Yüzüm hala yerinde değil
Each step I can't deny I'm in trouble, tell me
İnkar edemediğim her adımda başım belada, söyle bana
(Chorus)
(Koro)
I'm sitting and listening, laughing and wondering
Oturuyorum ve dinliyorum, gülüyorum ve merak ediyorum
I'm watching the stars go by
Yıldızların geçişini izliyorum
Everything reminds me of you
Her şey bana seni hatırlatıyor
And I can't get you off my mind
Ve seni aklımdan çıkaramıyorum
How can I live, how can I live
Nasıl yaşayabilirim, nasıl yaşayabilirim?
How can I live without you in my life?
Hayatımda sensiz nasıl yaşayabilirim?
(Chorus)
(Koro)
How can I live without you? (How can I live?)
Sensiz nasıl yaşayabilirim? (Nasıl yaşayabilirim?)
I'm watching the stars go by
Yıldızların geçişini izliyorum
How can I live without you? (How can I live?)
Sensiz nasıl yaşayabilirim? (Nasıl yaşayabilirim?)
When I can't get you off my mind
Seni aklımdan çıkaramadığımda