Dirty Clean Paroles Traduction Française

We??ll stick it out in lala land
Nous allons tenir le coup au pays de Lala
And maybe she just might take my hand
Et peut-être qu'elle pourrait juste me prendre la main
Cause spring is wet, and spring is clean
Parce que le printemps est humide et le printemps est propre
Baby won??t you clean me?? clean me, clean me, clean me
Bébé, tu ne me nettoieras pas ?? nettoie-moi, nettoie-moi, nettoie-moi
The tan lines all surrounding her
Les lignes de bronzage qui l'entourent
Bruised up in a floral jumper
meurtri dans un pull à fleurs
And what I??d give to be that bruise
Et qu'est-ce que je donnerais pour être ce bleu
Maybe I??m just getting used?? used to it, used to it, used to it
Peut-être que je m'habitue juste ?? habitué, habitué, habitué
And I am dirty I am clean, and I can??t hold on to anything (x2)
Et je suis sale, je suis propre et je ne peux m'accrocher à rien (x2)
Anything, anything, anything
N'importe quoi, n'importe quoi, n'importe quoi
Beneath the waist it??s dripping wet
Sous la taille, c'est mouillé
Above his knees, it gets hard again
Au dessus de ses genoux, ça redevient dur
And I still taste you on my tongue wishing we were one year younger
Et je te goûte encore sur ma langue en souhaitant que nous ayons un an de moins
Younger, younger, younger
Plus jeune, plus jeune, plus jeune
And If I had a daughter,
Et si j'avais une fille,
Well I??d hope she??d be like her mother
Eh bien, j'espère qu'elle sera comme sa mère
And maybe she would visit dad on his birthday oh when he got sad
Et peut-être qu'elle rendrait visite à papa le jour de son anniversaire, oh quand il serait triste
And make her smile, make her smile, make her smile
Et fais-la sourire, fais-la sourire, fais-la sourire
And I am dirty I am clean, and I can??t hold on to anything (x2)
Et je suis sale, je suis propre et je ne peux m'accrocher à rien (x2)
Anything, anything, anything, anything, anything, anything, anything, anything
N'importe quoi, n'importe quoi, n'importe quoi, n'importe quoi, n'importe quoi, n'importe quoi, n'importe quoi, n'importe quoi