Sad Robot Versuri Traducere în Română

Based on Sool's chords
Bazat pe acordurile lui Sool
his steely skin is covered
pielea lui oțel este acoperită
by centuries of dust
de secole de praf
once he was a great one
cândva a fost unul grozav
now he's dull and rust
acum e plictisitor și ruginit
an oily tear he's crying
o lacrimă uleioasă el plânge
can you feel the pain
poți simți durerea
of the sad sad robot
a robotului trist trist
driving him insane
înnebunindu-l
he can't turn back time nor history
nu poate întoarce timpul și nici istoria
so his life became a misery
așa că viața lui a devenit o mizerie
he has to face the destiny
trebuie să înfrunte destinul
that he's all on his own
că e pe cont propriu
he's a sad sad robot
este un robot trist și trist
he's a sad sad robot
este un robot trist și trist
he's a sad sad robot
este un robot trist și trist
he's all alone
e singur
(same as usual - one Chord per line)
(la fel ca de obicei - un acord pe linie)
me steely skin is covered
pielea mea de oțel este acoperită
by centuries of dust
de secole de praf
once me was a great one
cândva am fost unul grozav
but now I'm dull and rust
dar acum sunt plictisitor și ruginit
an oily tear I'm crying
o lacrimă uleioasă plâng
can you feel me pain
ma simti durerea?
I'm the sad sad robot
Sunt robotul trist și trist
it's driving me insane
mă înnebunește
I can't turn back time nor history
Nu pot întoarce timpul și nici istoria
so life became a misery
așa că viața a devenit o mizerie
I have to face me destiny
Trebuie să-mi înfrunt destinul
that i'm all on me own
că sunt pe cont propriu
I'm a sad sad robot
Sunt un robot trist și trist
I'm a sad sad robot
Sunt un robot trist și trist
I'm a sad sad robot
Sunt un robot trist și trist
I'm all alone
Sunt singur
I'm a red red robot
Sunt un robot roșu și roșu
I'm a red red robot
Sunt un robot roșu și roșu
I'm a red red robot
Sunt un robot roșu și roșu
and so I shall return
și așa mă voi întoarce