The Kingdom Letras Tradução em Português

Portal
Portal
Blood Red Tape
Burocracia Sanguínea
Guitar 1 Tuning
Afinação de guitarra 1
1: E 4: D
1: E 4: D
2: B 5: A
2:B 5:A
3: G 6: D
3: G 6: D
Intro:
Introdução:
Clean with Reverb
Limpe com reverberação
let ring ------------------------------------------------|
deixe tocar ------------------------------------------------|
Riff A:
Riff A:
Distortion slight Reverb
Distorção leve Reverb
Guitar 1
Guitarra 1
|----3\2-----0h2------2----X-X----0h2-2-2--------------|
|----3\2-----0h2------2----X-X----0h2-2-2--------------|
Riff B:
Riff B:
Guitar 2
Guitarra 2
Distortion w/ Pitch Phaser?
Distorção com Pitch Phaser?
Verse Rhythm
Ritmo do Verso
Guitar 1
Guitarra 1
Palm-Muted 3 strum poly-rhythm
Polirritmo Palm-Muted 3 strum
(0:44)
(0:44)
play x2
jogar x2
*Riff B played over the Rhythm*
*Riff B tocado sobre o ritmo*
this part is very confusing, listen to the song you'll get it
essa parte é muito confusa, ouça a música que você vai entender
(1:38)
(1:38)
Riff A
Riff A
RIff B
Riff B
(1:58)
(1:58)
Just hit a fatty open strum and hold it while he sings "Kiiiiinnngggdoom!"
Basta acertar um dedilhar aberto e gordo e mantê-lo pressionado enquanto ele canta “Kiiiiinnngggdoom!”
Verse Rhythm
Ritmo do Verso
Last riff of chorus...
Último riff do refrão...
Goes into...
Entra em...
Strum pattern is pretty simple, just goes back from chords on open and 4
O padrão de dedilhação é bem simples, apenas volta dos acordes abertos e 4
Verse Rhythm
Ritmo do Verso
(Sometime the Rhythm 'doubles up', listen for it, its very tricky)
(Às vezes o ritmo 'dobra', ouça, é muito complicado)
There are lots of little background guitar sounds during this part,
Há muitos pequenos sons de guitarra de fundo durante esta parte,
i say make up your own
eu digo, faça o seu próprio
Crazy Drum Solo
Solo de bateria maluco
(4:29)
(4:29)
Some harmonics here, not sure where he does them!
Alguns harmônicos aqui, não tenho certeza de onde ele os faz!
(5:03)
(5:03)
Palm Muted stuff
Coisas com palma silenciada
and sometimes
e às vezes
plus other guitar tracks playing same thing on A and D strings
além de outras faixas de guitarra tocando a mesma coisa nas cordas A e D
with build up to G right before "ITS OUR NAAATUUREEE"
com aumento para G logo antes de "ITS OUR NAAATUUREEE"
Most confusing part of any song i've ever listened to. Definitely two guitars dubbed
A parte mais confusa de qualquer música que já ouvi. Definitivamente duas guitarras dubladas
each other in studio.
uns aos outros em estúdio.
(7:44)
(7:44)
(8:47)
(8:47)
Portal Owns
Propriedade do portal
Comments or questions or recommendations welcome!
Comentários, perguntas ou recomendações são bem-vindos!