Sad Machine Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro/Main Riff:
Intro/hoofdriff:
Is anyone there?
Is daar iemand?
Oh-
Oh-
Hi!
Hallo!
Intro: Ab Ab Eb Fm x2
Intro: Ab Ab Eb Fm x2
Who Survived? Somebody new. Anyone else but you
Wie heeft het overleefd? Iemand nieuw. Iedereen anders dan jij
On a lonely night was a burning light
Op een eenzame nacht was er een brandend licht
A hundred leaders will be born a new
Honderd leiders zullen als nieuw geboren worden
Chorus:
refrein:
And though I know
En hoewel ik het weet
Since you've awakened her again
Sinds je haar weer wakker hebt gemaakt
She depends on you
Ze is afhankelijk van jou
She depends on you
Ze is afhankelijk van jou
She'll go alone
Ze gaat alleen
And never speak of this again
En spreek hier nooit meer over
We depend on you
Wij zijn van u afhankelijk
We depend on you
Wij zijn van u afhankelijk
And though I know
En hoewel ik het weet
Since you've awakened her again
Sinds je haar weer wakker hebt gemaakt
She depends on you
Ze is afhankelijk van jou
She depends on you
Ze is afhankelijk van jou
She'll go alone
Ze gaat alleen
And never speak of this again
En spreek hier nooit meer over
We depend on you
Wij zijn van u afhankelijk
We depend on you
Wij zijn van u afhankelijk
I depend on you
Ik ben afhankelijk van jou
(Playing with riff)
(Spelen met riff)
Bridge:
Brug:
I don't know much about your life beyond these warm walls
Ik weet niet veel over je leven buiten deze warme muren
The fleeting sense of love within these god forsaken homes
Het vluchtige gevoel van liefde in deze door God verlaten huizen
And I can hear it in his voice, in every call
En ik hoor het aan zijn stem, bij elk gesprek
This girl who slept a hundred years had something after all
Dit meisje dat honderd jaar sliep, had toch iets
Chorus:
refrein:
And though I know
En hoewel ik het weet
Since you've awakened her again
Sinds je haar weer wakker hebt gemaakt
She depends on you
Ze is afhankelijk van jou
She depends on you
Ze is afhankelijk van jou
I'll go alone
Ik ga alleen
And never speak of this again
En spreek hier nooit meer over
We depend on you
Wij zijn van u afhankelijk
We depend on you
Wij zijn van u afhankelijk
And though I know
En hoewel ik het weet
Since you've awakened her again
Sinds je haar weer wakker hebt gemaakt
She depends on you
Ze is afhankelijk van jou
She depends on you
Ze is afhankelijk van jou
She'll go alone
Ze gaat alleen
And never speak of this again
En spreek hier nooit meer over
We depend on you
Wij zijn van u afhankelijk
We depend on you
Wij zijn van u afhankelijk
I depend on you
Ik ben afhankelijk van jou
Play!
Speel!