Albert Erving Versuri Traducere în Română

P. Wagoner
P. Wagoner
(Spoken Intro)
(Intro vorbit)
INTRO: D
INTRODUCERE: D
On past the Riley Fruit Farm in the country
Pe lângă Ferma de fructe Riley din țară
And accross the Gundy Hills of Chapin Holler
Și peste dealurile Gundy din Chapin Holler
An old man lived alone like a prisoner serving
Un bătrân trăia singur ca un prizonier care slujește
I'd never met a man like Albert Erving
Nu am întâlnit niciodată un bărbat ca Albert Erving
VERSE (play the rest of the verses this way):
VERSE (reda restul versurilor astfel):
Albert never held a woman or a child
Albert nu a ținut niciodată o femeie sau un copil
You could see that his loneliness had drove him wild
Vedeai că singurătatea lui îl înnebunise
He said I ain't seen a soul in three long years
A spus că n-am văzut un suflet de trei ani lungi
And down his lonely face came the tears
Și pe chipul lui singuratic coborau lacrimile
CHORUS:
Refren:
His house was built of logs and cardboard boxes
Casa lui era construită din bușteni și cutii de carton
The boxes sealed the cracks in the winter time
Cutiile sigilau fisurile pe timp de iarna
The floor in Albert's home was just the earth wore down
Podeaua din casa lui Albert era doar pământul uzat
Where Albert Erving's feet walked around
Unde se plimbau picioarele lui Albert Erving
SOLO: D A D
SOLO: D A D
Everything in Albert's house was made by hand
Totul în casa lui Albert a fost făcut manual
A picture carved in wood set on a stand
O poză sculptată în lemn așezată pe un suport
Such beauty in that face I'd never seen
Atât de frumusețe pe care nu o văzusem niciodată
Carved just below the picture, the name Kathleen
Sculptat chiar sub imagine, numele Kathleen
Albert held the picture close up to his face
Albert își ținea fotografia aproape de față
Said my Kathleen adds beauty to this place
Mi-a spus că Kathleen adaugă frumusețe acestui loc
I asked him who she was, then came the tears, he said she's not real
L-am întrebat cine este, apoi au venit lacrimile, el a spus că nu este reală
She's just someone I've dreamed of all these years
E doar cineva la care am visat în toți acești ani
Where Albert Erving's feet had walked around
Unde se plimbaseră picioarele lui Albert Erving