Committed to Parkview كلمات أغنية ترجمة عربية

There's a man across the hall who sits staring at the floor
هناك رجل في الجهة المقابلة من القاعة يجلس محدقاً في الأرض
and he thinks he's Hank Williams, hear him singing through the door.
ويعتقد أنه هانك ويليامز، استمع إليه وهو يغني عبر الباب.
There's a girl in 202 who stops by to visit me
هناك فتاة في 202 توقفت لزيارتي
and she talks about her songs and the star that she should be.
وتتحدث عن أغانيها والنجمة التي يجب أن تكون عليها.
There's a lot of real fine talent, staying in or passing through
هناك الكثير من المواهب الرائعة الحقيقية، سواء البقاء أو المرور
and for one thing or another, they're committed to Parkview.
ولشيء أو لآخر، فهم ملتزمون بـ Parkview.
There's a girl in 207 coming down on Thorazine
هناك فتاة في 207 تنزل على ثورازين
and a superstars ex-drummer, trying to kick Benzedrine.
وعازف طبول سابق للنجوم يحاول ركل بنزيدرين.
There's a real fine country singer, who has tried and tried and tried.
هناك مغني ريفي رائع حقًا، حاول وحاول وحاول.
They just bought him in this morning, an attempted suicide.
لقد اشتروه للتو هذا الصباح، وهو محاولة انتحار.
There are those that never made it, those that did and now are through.
هناك من لم ينجح أبدًا، ومن فعل ذلك والآن انتهى.
Some came of their own good choosing, some committed to Parkview.
جاء البعض باختيارهم الجيد، والبعض الآخر ملتزم بـ Parkview.
There's a girl who cries above me, loud enough to wake the dead.
هناك فتاة تبكي فوقي، بصوت عالٍ بما يكفي لإيقاظ الموتى.
They don't know what she has taken that has scrambled up her head.
إنهم لا يعرفون ما الذي أخذته مما أدى إلى تدافع رأسها.
There's a boy just down below me who's the son of some well known.
هناك صبي في الأسفل مباشرة وهو ابن لشخص معروف.
He was brought in by his mother cause his daddy's always gone.
لقد أحضرته والدته لأن والده كان يغيب دائمًا.
There's a bum from down on Broadway and a few quite well to do's.
هناك متشرد من أسفل في برودواي وعدد قليل من الأشياء الجيدة التي يجب القيام بها.
Who have withdrawn from the rat-race and committed to Parkview.
الذين انسحبوا من سباق الفئران والتزموا بـ Parkview.
They wake me 'bout 6.30, just before the morning meal.
لقد أيقظوني حوالي الساعة 6:30 قبل وجبة الصباح مباشرة.
While they're taking my blood pressure, they ask us how we feel.
بينما كانوا يقيسون ضغط دمي، يسألوننا عن شعورنا.
And I always say fantastic but there ain't nothing wrong with me.
وأنا دائما أقول رائع ولكن لا يوجد شيء خاطئ معي.
Then they give me my injection and I go right back to sleep.
ثم أعطوني الحقنة وأعود للنوم مباشرة.
And my days are kind of foggy and my nights are dreamy too.
وأيامي ضبابية نوعًا ما وليالي حالمة أيضًا.
But they're taking good care of me while committed to Parkview.
لكنهم يعتنون بي جيدًا أثناء التزامهم بـ Parkview.
Enjoy!
يتمتع!