Let Me In كلمات أغنية ترجمة عربية

A little boy knocked at the warden's door of Sing Sing then in tears
طرق طفل صغير باب حارس سجن سينغ سينغ وهو يبكي
Said sir I understand that 8-3-9-6-8 lives here
قال سيدي أنا أفهم أن 8-3-9-6-8 يعيش هنا
Well that's my daddy sir and I just got to be near him
حسنًا، هذا هو والدي، ويجب أن أكون بالقرب منه
If you can't let him out you just got to let me in
إذا كنت لا تستطيع السماح له بالخروج، عليك فقط أن تسمح لي بالدخول
Let me in let me in 8-3-9-6-8's my dad
اسمح لي بالدخول إلى 8-3-9-6-8 مع والدي
I watched them bury my momma and now he's all in the world I have
لقد شاهدتهم وهم يدفنون والدتي وهو الآن كل ما أملك في العالم
I can break your little rocks put a hammer in my hand
أستطيع أن أكسر صخورك الصغيرة، ضع مطرقة في يدي
I just gotta be near daddy mister warden let me in
يجب أن أكون بالقرب من أبي، سيدي المراقب، دعني أدخل
Well I've checked through California Alcatraz out on the Rock
حسنًا، لقد قمت بالتحقق من كاليفورنيا الكاتراز على الصخرة
From Folsom onto Leavenworth and no one had my pop
من فولسوم إلى ليفنوورث ولم يكن أحد يملك البوب الخاص بي
Then I found the old news clipping in my mommas souvenirs
ثم وجدت قصاصة الأخبار القديمة في هدايا أمي التذكارية
And here I am at Sing Sing 8-3-9-6-8 lives here
وأنا هنا في Sing Sing 8-3-9-6-8 يعيش هنا
Let me in let me in 8-3-9-6-8's my dad
اسمح لي بالدخول إلى 8-3-9-6-8 مع والدي
I watched them bury my momma and now he's all in the world I have
لقد شاهدتهم وهم يدفنون والدتي وهو الآن كل ما أملك في العالم
I can break your little rocks put a hammer in my hand
أستطيع أن أكسر صخورك الصغيرة، ضع مطرقة في يدي
I just gotta be near daddy mister warden please let me in
يجب أن أكون بالقرب من أبي، سيدي المراقب، من فضلك دعني أدخل