Sorrow on the Rocks Versuri Traducere în Română

Sorrow On The Rocks
Sorrow On The Rocks
Porter Wagoner
Porter Wagoner
Just pour me sorrow on the rocks, bartender
Toarnă-mi tristețe pe stânci, barman
Sorrow on the rocks will do
Mâhnirea pe stânci va fi bine
I'm tryin' to drown my troubles
Încerc să-mi înec necazurile
So make it a double mhm mhm mhm
Așa că fă-l un mhm dublu mhm mhm
The seat of my pants is slick from my barstool
Scaunul pantalonilor mei este alunecos de pe scaunul meu de bar
and my hand's in the shape of a glass
iar mâna mea are forma unui pahar
My eyes look like a roadmap of Georgia and it's a shame I've lost my class
Ochii mei arată ca o foaie de parcurs a Georgiei și este păcat că mi-am pierdut cursul
One broken heart can do strange things to a fellow who can't take pain
O inimă frântă poate face lucruri ciudate unui om care nu suportă durerea
But in this hundred proof condition I'm in no position to take her back again
Dar în această condiție de o sută de dovezi nu sunt în măsură să o iau înapoi din nou
Repeat Chorus
Repetați Refrenul
Looks like the hair on my head ain't never met a comb
Se pare că părul de pe capul meu nu a întâlnit niciodată un pieptene
and my face is a bearded mess
iar fața mea este o mizerie cu barbă
My hand shakes slightly and I have to walk lightly
Mâna îmi tremură ușor și trebuie să merg ușor
or I'll weave from right to left
sau voi țese de la dreapta la stânga
The music on the jukebox don't mean a thing cause I'm too far gone for a song
Muzica de pe tonomat nu înseamnă nimic pentru că sunt prea departe pentru o melodie
I sure feel bad cause my baby ain't here and I'm sorry that I done her wrong
Cu siguranță mă simt rău pentru că copilul meu nu este aici și îmi pare rău că am greșit-o
Repeat Chorus
Repetați Refrenul
Repeat Chorus ?? (Fade Out)
Repetați refrenul ?? (Fade Out)