Carry You Songtekst Nederlandse Vertaling

From the new album "These Broken Hands"
Van het nieuwe album "These Broken Hands"
http://www.portlandmusic.co.uk/
http://www.portlandmusic.co.uk/
Come in and take out,
Kom binnen en haal eruit,
All of your luggage and baggage
Al uw bagage en bagage
You carry around in your head
Je loopt rond in je hoofd
And I'll carry you, carry you.
En ik zal je dragen, je dragen.
Hold on if you can,
Wacht even als je kunt,
The sun will be rising and
De zon zal opkomen en
I'll lead you out of this land
Ik zal je uit dit land leiden
With these hands, I'll carry you, carry you.
Met deze handen zal ik je dragen, je dragen.
Would you say you love me,
Zou je zeggen dat je van mij houdt,
Even though, I hardly know you?
Ook al ken ik je nauwelijks?
Would you say you love me,
Zou je zeggen dat je van mij houdt,
Even though, I hardly know you?
Ook al ken ik je nauwelijks?
Move slow and take time,
Beweeg langzaam en neem de tijd,
Open your heart,
Open je hart,
Tell me now what's on your mind
Vertel me nu waar je aan denkt
And you'll find I'll carry you, carry you.
En je zult merken dat ik je zal dragen, dragen.
Stay strong, in your heart,
Blijf sterk, in je hart,
And I'll try to give you more
En ik zal proberen je meer te geven
Than what's torn you apart from the start,
Dan wat je vanaf het begin verscheurd heeft,
I'll carry you, carry you.
Ik zal je dragen, je dragen.
Would you say you love me,
Zou je zeggen dat je van mij houdt,
Even though, I hardly know you?
Ook al ken ik je nauwelijks?
Would you say you love me,
Zou je zeggen dat je van mij houdt,
Even though, I hardly know you?
Ook al ken ik je nauwelijks?