Paranoid Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Never know when someone come and try to take my life
Birisinin ne zaman gelip canımı almaya çalıştığını asla bilemem
I been sleeping with the .44 like every night
Her gece olduğu gibi .44'lükle uyuyordum
In the whip I pray to God I don't see flashing lights
Kırbaç içinde Tanrı'ya dua ediyorum, yanıp sönen ışıklar görmüyorum
God damn they right behind me
Lanet olsun arkamdalar
And I wake up everyday, I wake up everyday with this anxiety
Ve her gün uyanıyorum, her gün bu kaygıyla uyanıyorum
And they know where I stay
Ve nerede kaldığımı biliyorlar
Come alone on my place
Benim yerime yalnız gel
And they following me
Ve beni takip ediyorlar
Two hundred bands under the floor of kitchen
Mutfağın zemini altında iki yüz bant
A little more up in the walls and the ceiling
Duvarlarda ve tavanda biraz daha yukarı
Even family and friends started switching
Aileniz ve arkadaşlarınız bile değişmeye başladı
Ever since I got that check see them itchin'
O çeki aldığımdan beri kaşındıklarını görüyorum
Pre horus
Horus öncesi
Eyes open, I see you, I'm watching you
Gözlerim açık, seni görüyorum, seni izliyorum
More people wanna be you, don't trust no one
Daha çok insan senin yerinde olmak istiyor, kimseye güvenme
horus
horus
Tell me why I can't get no relief
Söyle bana neden rahatlayamıyorum
Wonderin' when they'll come for me
Benim için ne zaman geleceklerini merak ediyorum
A paranoid man makes paranoid plans
Paranoyak bir adam paranoyak planlar yapar
I'll do what I can but it's out of my hands
Elimden geleni yapacağım ama bu benim elimde değil
Struggling just to find my peace
Sadece huzurumu bulmak için çabalıyorum
Sometimes feel like I got no friends
Bazen hiç arkadaşım yokmuş gibi hissediyorum
Can't trust a soul like I'm Snowden
Snowden gibi bir ruha güvenemem
Right by the bed, keep it loaded
Yatağın hemen yanında, onu dolu tut
Lord have mercy if they broke in
Eğer içeri girerlerse Tanrı merhamet etsin
I don't ever sleep, yeah I'm wide awake
Hiç uyumuyorum, evet tamamen uyanığım
If you try to pull up to my place
Eğer benim evime doğru ilerlemeye çalışırsan
Beam is gonna hit you a mile away
Işın seni bir mil öteden vuracak
I promise one of us gonna die today
Söz veriyorum bugün birimiz ölecek
Pre horus
Horus öncesi
Helicopters in the sky
Gökyüzündeki helikopterler
No he can't escape the eyes
Hayır gözlerden kaçamaz
Politicians and the lies
Politikacılar ve yalanlar
Tell me what's the point in picking sides
Söyle bana taraf seçmenin amacı ne?
horus
horus
Tell me why I can't get no relief
Söyle bana neden rahatlayamıyorum
Wonderin' when they'll come for me
Benim için ne zaman geleceklerini merak ediyorum
A paranoid man makes paranoid plans
Paranoyak bir adam paranoyak planlar yapar
I'll do what I can but it's out of my hands
Elimden geleni yapacağım ama bu benim elimde değil
Struggling just to find my peace
Sadece huzurumu bulmak için çabalıyorum
ridge
sırt
Mind is running all day
Aklım bütün gün çalışıyor
Cost me more than money and I'm paying the price, yeah
Bana paradan daha pahalıya mal oldu ve bedelini ödüyorum, evet
I ain't going nowhere
Hiçbir yere gitmiyorum
Killing myself so I can make me a life, yeah
Kendime bir hayat kurabilmek için kendimi öldürüyorum, evet
Minute after minute
Dakikadan dakikaya
Never had a limit
Hiçbir zaman sınırım olmadı
Woke up every morning, knew that I just had to get it
Her sabah uyandım, onu almam gerektiğini biliyordum
Windows always tinted
Windows her zaman renklidir
You ain't lookin' in it
Sen ona bakmıyorsun
Either way I know they'll come for me again
Her iki durumda da benim için tekrar geleceklerini biliyorum
horus
horus
Tell me why I can't get no relief
Söyle bana neden rahatlayamıyorum
Wonderin' when they'll come for me
Benim için ne zaman geleceklerini merak ediyorum
A paranoid man makes paranoid plans
Paranoyak bir adam paranoyak planlar yapar
I'll do what I can but it's out of my hands
Elimden geleni yapacağım ama bu benim elimde değil
Struggling just to find my peace
Sadece huzurumu bulmak için çabalıyorum