Idyll كلمات أغنية ترجمة عربية

Just some additions to the Postgirobyggets own chords from http://www.postgirobygget.no.
فقط بعض الإضافات إلى أوتار Postgirobygget الخاصة من http://www.postgirobygget.no.
By TorgeirR
بواسطة Torgeir R
torgeirro@hotmail.com
torgeirro@hotmail.com
Text and music: Arne Hurlen
النص والموسيقى: آرني هيرلين
Start
ابدأ
Intro: Gmaj, Cadd9, Em7, D 2X
المقدمة: جماج، كاد 9، إم 7، د 2 إكس
Det var solnedgang
كان غروب الشمس
det var latter det var sang
كان هناك ضحك وكانت هناك أغنية
det var sommerfri
كان الصيف عطلة
det var sjo og magi
لقد كانت ممتعة وسحرية
Det var deg og det var meg
لقد كنت أنت وكنت أنا
det var minner som aldri vil do
كانت هناك ذكريات لن تموت أبدًا
det var evighet
كان إلى الأبد
og en sol som farga himmelen rod
والشمس التي لونت السماء باللون الأحمر
Det var ol
كان الخ
berusende ord
كلمات مسكرة
det var sommer det var sol
كان الصيف مشمسًا
det var hjerter i brann
كانت هناك قلوب مشتعلة
blikkstille vann
الماء الراكد
alt p denne jord
كل شيء على هذه الأرض
Og det var kjaerlighet
وكان الحب
ja det var kjrlighet
نعم كان الحب
og minner som aldri vil do
والذكريات التي لن تموت أبدا
en sol som farga himmelen rod - Idyll
الشمس التي صبغت السماء باللون الأحمر - Idyll
Sommer'n var p hell
كان سومر محظوظًا
dette var siste kveld
كانت هذه الليلة الماضية
vi l p rygg jeg folte meg trygg
لقد عدنا وشعرت بالأمان
men froys litt likavel
ولكن بعض froys على أي حال
Vi l og s p stjernene
ضحكنا ونظرنا إلى النجوم
og horte p sangen fra ternene
واستمع إلى الأغنية من خطاف البحر
vi visste begge hvor det bar
كلانا يعرف إلى أين يتجه
og at vi aldri skulle glemme hvordan det var
وأنه لا ينبغي لنا أن ننسى أبدًا ما كان عليه الأمر
Det var ol
كان الخ
berusende ord
كلمات مسكرة
det var sommer det var sol
كان الصيف مشمسًا
det var hjerter i brann
كانت هناك قلوب مشتعلة
blikkstille vann
الماء الراكد
alt p denne jord
كل شيء على هذه الأرض
Og kanskje en dag vi sees igjen
وربما في يوم من الأيام سنرى بعضنا البعض مرة أخرى
vi stopper og prater og du blir med meg hjem
نتوقف ونتحدث وتعود معي إلى المنزل
s ser vi med tiden hva som skjer
سنرى ما سيحدث مع مرور الوقت
mens vi tenker tilbake p minner og ler
بينما نفكر في الذكريات ونضحك
Det var ol
كان الخ
berusende ord
كلمات مسكرة
det var sommer det var sol
كان الصيف مشمسًا
det var hjerter i brann
كانت هناك قلوب مشتعلة
blikkstille vann
الماء الراكد
alt p denne jord
كل شيء على هذه الأرض
Og det var kjaerlighet
وكان الحب
ja det var kjaerlighet
نعم، كان الحب
minnene vil aldri vil do
الذكريات لن تفعل أبدا
solen farga himmelen rod - Idyll
الشمس لونت السماء باللون الأحمر - Idyll
Barbeint i varm sjo
حافي القدمين في البحر الساخن
solen farga himmelen rod
لونت الشمس السماء باللون الأحمر
minnene vil aldri do - Idyll
الذكريات لن تموت أبدًا - Idyll
Gmaj, Cadd9, Em7, D 2x Sist Gmaj
Gmaj، Cadd9، Em7، D 2x Last Gmaj