Idyll Liedtext Deutsche Übersetzung

Just some additions to the Postgirobyggets own chords from http://www.postgirobygget.no.
Nur einige Ergänzungen zu den eigenen Akkorden des Postgirobygget von http://www.postgirobygget.no.
By TorgeirR
Von TorgeirR
torgeirro@hotmail.com
torgeirro@hotmail.com
Text and music: Arne Hurlen
Text und Musik: Arne Hurlen
Start
Start
Intro: Gmaj, Cadd9, Em7, D 2X
Intro: Gmaj, Cadd9, Em7, D 2X
Det var solnedgang
Es war Sonnenuntergang
det var latter det var sang
es gab Gelächter, es wurde gesungen
det var sommerfri
es war Sommerpause
det var sjo og magi
es war lustig und magisch
Det var deg og det var meg
Du warst es und ich war es
det var minner som aldri vil do
Es gab Erinnerungen, die niemals sterben werden
det var evighet
es war für immer
og en sol som farga himmelen rod
und eine Sonne, die den Himmel rot färbte
Det var ol
Es war usw
berusende ord
berauschende Worte
det var sommer det var sol
Es war Sommer, es war sonnig
det var hjerter i brann
Da brannten Herzen
blikkstille vann
stilles Wasser
alt p denne jord
alles auf dieser Erde
Og det var kjaerlighet
Und es war Liebe
ja det var kjrlighet
Ja, es war Liebe
og minner som aldri vil do
und Erinnerungen, die niemals sterben werden
en sol som farga himmelen rod - Idyll
eine Sonne, die den Himmel rot färbte - Idylle
Sommer'n var p hell
Sommer'n hatte Glück
dette var siste kveld
Das war die letzte Nacht
vi l p rygg jeg folte meg trygg
Wir melden uns zurück. Ich habe mich sicher gefühlt
men froys litt likavel
aber trotzdem ein paar Froys
Vi l og s p stjernene
Wir lachten und schauten in die Sterne
og horte p sangen fra ternene
und lausche dem Lied der Seeschwalben
vi visste begge hvor det bar
Wir wussten beide, wohin es führen würde
og at vi aldri skulle glemme hvordan det var
und dass wir nie vergessen sollten, wie es war
Det var ol
Es war usw
berusende ord
berauschende Worte
det var sommer det var sol
Es war Sommer, es war sonnig
det var hjerter i brann
Da brannten Herzen
blikkstille vann
stilles Wasser
alt p denne jord
alles auf dieser Erde
Og kanskje en dag vi sees igjen
Und vielleicht sehen wir uns eines Tages wieder
vi stopper og prater og du blir med meg hjem
Wir bleiben stehen und unterhalten uns und du kommst mit mir nach Hause
s ser vi med tiden hva som skjer
Wir werden sehen, was mit der Zeit passiert
mens vi tenker tilbake p minner og ler
während wir an Erinnerungen zurückdenken und lachen
Det var ol
Es war usw
berusende ord
berauschende Worte
det var sommer det var sol
Es war Sommer, es war sonnig
det var hjerter i brann
Da brannten Herzen
blikkstille vann
stilles Wasser
alt p denne jord
alles auf dieser Erde
Og det var kjaerlighet
Und es war Liebe
ja det var kjaerlighet
Ja, es war Liebe
minnene vil aldri vil do
Die Erinnerungen werden niemals genügen
solen farga himmelen rod - Idyll
die Sonne färbte den Himmel rot - Idylle
Barbeint i varm sjo
Barfuß im heißen Meer
solen farga himmelen rod
Die Sonne färbte den Himmel rot
minnene vil aldri do - Idyll
Die Erinnerungen werden niemals sterben – Idylle
Gmaj, Cadd9, Em7, D 2x Sist Gmaj
Gmaj, Cadd9, Em7, D 2x Letzter Gmaj