Idyll 歌詞 日本語訳

Just some additions to the Postgirobyggets own chords from http://www.postgirobygget.no.
http://www.postgirobygget.no の Postgirobygget 独自のコードにいくつか追加したものです。
By TorgeirR
投稿者: TorgeirR
torgeirro@hotmail.com
torgeirro@hotmail.com
Text and music: Arne Hurlen
文と音楽：アルネ・ハーレン
Start
スタート
Intro: Gmaj, Cadd9, Em7, D 2X
イントロ: Gmaj、Cadd9、Em7、D 2X
Det var solnedgang
日没でした
det var latter det var sang
笑いがあった、歌があった
det var sommerfri
夏休みだった
det var sjo og magi
楽しかったし、魔法のようだった
Det var deg og det var meg
それはあなたであり、それは私でした
det var minner som aldri vil do
決して消えることのない思い出があった
det var evighet
それは永遠だった
og en sol som farga himmelen rod
そして空を赤く染めた太陽
Det var ol
などでした
berusende ord
酔わせる言葉
det var sommer det var sol
夏でした、晴れていました
det var hjerter i brann
心が燃えていました
blikkstille vann
静水
alt p denne jord
この地球上のすべてのもの
Og det var kjaerlighet
そしてそれは愛だった
ja det var kjrlighet
そう、それは愛だった
og minner som aldri vil do
そして決して消えることのない思い出
en sol som farga himmelen rod - Idyll
空を赤く染めた太陽 - Idyll
Sommer'n var p hell
サマーンは幸運だった
dette var siste kveld
これが最後の夜だった
vi l p rygg jeg folte meg trygg
私たちは戻ってきました、私は安全だと感じました
men froys litt likavel
とにかくフロイもいる
Vi l og s p stjernene
私たちは笑いながら星を眺めた
og horte p sangen fra ternene
そしてアジサシの歌を聞いてください
vi visste begge hvor det bar
私たちは二人ともそれがどこに向かっているのか知っていた
og at vi aldri skulle glemme hvordan det var
そして、それがどのようなものだったのかを決して忘れてはいけないということ
Det var ol
などでした
berusende ord
酔わせる言葉
det var sommer det var sol
夏でした、晴れていました
det var hjerter i brann
心が燃えていました
blikkstille vann
静水
alt p denne jord
この地球上のすべてのもの
Og kanskje en dag vi sees igjen
そしていつかまた会えるかもしれない
vi stopper og prater og du blir med meg hjem
私たちは立ち止まってチャットします、そしてあなたは私と一緒に家に帰ります
s ser vi med tiden hva som skjer
時間の経過とともに何が起こるか見てみましょう
mens vi tenker tilbake p minner og ler
思い出を思い出して笑いながら
Det var ol
などでした
berusende ord
酔わせる言葉
det var sommer det var sol
夏でした、晴れていました
det var hjerter i brann
心が燃えていました
blikkstille vann
静水
alt p denne jord
この地球上のすべてのもの
Og det var kjaerlighet
そしてそれは愛だった
ja det var kjaerlighet
そう、それは愛だった
minnene vil aldri vil do
思い出は決して役に立たない
solen farga himmelen rod - Idyll
太陽が空を赤く染めた - Idyll
Barbeint i varm sjo
熱い海で裸足で
solen farga himmelen rod
太陽が空を赤く染めた
minnene vil aldri do - Idyll
思い出は決して消えることはない - Idyll
Gmaj, Cadd9, Em7, D 2x Sist Gmaj
Gmaj、Cadd9、Em7、D 2x 最後の Gmaj