Crisis Songtekst Nederlandse Vertaling

SONG TITLE: Crisis
TITEL VAN HET LIED: Crisis
ARTIST/GROUP: Postmen
KUNSTENAAR/GROEP: Postbodes
EMAIL: rah_yanka@hotmail.com
E-MAIL: rah_yanka@hotmail.com
Legend
Legende
h = hammer on
h = hamer erop
p = pull-off
p = aftrekken
b = bend
b = buigen
r = bend release
r = bochtloslating
/ = slide up
/ = omhoog schuiven
\ = slide down
\ = naar beneden glijden
~ = vibrato
~ = vibrato
hold bend
bocht vasthouden
Say, the rebel his eye
Zeg, de rebel zijn oog
We have to stop this crisis from conquering the righteous
We moeten voorkomen dat deze crisis de rechtvaardigen overwint
(Bar chords are played with a Wah Wah feel, the single notes are palm muted.
(Maatakkoorden worden gespeeld met een Wah Wah-gevoel, de enkele noten zijn met de hand gedempt.
Both pieces are played together throughout the song)
Beide stukken worden gedurende het hele nummer samen gespeeld)
No matter what the crisis,
Wat de crisis ook is,
I refuse to live like this (repeated)
Ik weiger zo te leven (herhaald)
No matter what the crisis, I refuse to live like this..
Wat de crisis ook is, ik weiger zo te leven..
When I'm enthousiastic
Als ik enthousiast ben
I stretch problems like elastic
Ik rek problemen uit als elastiek
..I seldom missed it
..Ik heb het zelden gemist
..ten out of ten times rejected
..tien van de tien keer afgewezen
..the knowledge of a man who didn't know he healed ya
..de kennis van een man die niet wist dat hij je genas
I feel eyes stabbing me... ..it was the most high
Ik voel ogen in me steken... ..het was de hoogste
..folks try to analyze
..mensen proberen te analyseren
No matter what the crisis, I refuse to live like this..
Wat de crisis ook is, ik weiger zo te leven..
I speech cause... ...wide range
Ik spreek omdat... ...een breed bereik heeft
I divorced from... ..cast your evil spell
Ik ben gescheiden van... ...je kwade betovering
the worst enemies to conquer the light will guide me in hell
de ergste vijanden om het licht te overwinnen zullen mij naar de hel leiden
..prevent a crisis ..to complete judgement
..een crisis voorkomen ..om het oordeel te voltooien
..Jah revealed me ...live good ...acknowledge the key
..Jah openbaarde mij...leef goed...erken de sleutel
we share roots from the same tree..
we delen wortels van dezelfde boom..
acoustic guitar lick
akoestische gitaar lick
Questions, comments, corrections send to:
Vragen, opmerkingen, correcties sturen naar:
rah_yanka@hotmail.com
rah_yanka@hotmail.com