Creep 歌詞 日本語訳
ポストモダンジュークボックス - Creep
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
When you were here before
以前ここにいたとき
Couldn't look you in the eye
目を合わせられなかった
You're just like an angel
あなたはまさに天使のようです
Your skin makes me cry
あなたの肌が私を泣かせます
You float like a feather
あなたは羽根のようにふわふわと舞います
In a beautiful world
美しい世界で
I wish I was special
私が特別だったらよかったのに
You're so very special
あなたはとても特別な人です
horus
ホルス
But I'm a creep
でも私は変人です
I'm a weirdo
私は変人です
What the hell am I doing here?
私はここで一体何をしているのでしょうか?
I don't belong here
私はここに属していません
I don't care if it hurts
痛くても気にしない
I wanna have control
コントロールしたい
I want a perfect body
完璧なボディが欲しい
I want a perfect soul
完璧な魂が欲しい
I want you to notice
気づいてほしい
When I'm not around
私がいないとき
You're so very special
あなたはとても特別な人です
Yeah I wish I was special
そう、私が特別だったらよかったのに
horus
ホルス
But I'm a creep
でも私は変人です
I'm a weirdo
私は変人です
What the hell am I doing here?
私はここで一体何をしているのでしょうか?
I don't belong here
私はここに属していません
ridge
尾根
Ooh (ad-lib)
ああ(アドリブ)
She's running
彼女は走っています
She's running out again
彼女はまた足りなくなってきた
I said she's running out
彼女は足りなくなったと言った
She runs runs runs runs...
彼女は走る、走る、走る...
Run... (ad lib)
走って… (アドリブ)
Well I said, I said runs
まあ、私は言いました、走ると言いました
I said she... (ad lib)
彼女は...と言いました(アドリブ)
Whatever makes you happy
あなたを幸せにするものなら何でも
Whatever you want
何でもいいよ
You're so very special
あなたはとても特別な人です
I wish I was special
私が特別だったらよかったのに
horus to end
終わりのホルス
But I'm a creep
でも私は変人です
I said it
私が言いました
I'm a weirdo
私は変人です
What the hell am I doing here?
私はここで一体何をしているのでしょうか?
I don't belong...(ad lib)
私は属していない...(アドリブ)
I'm a creep
私は気味が悪いです
I'm a weirdo
私は変人です
What the hell am I doing here?
私はここで一体何をしているのでしょうか?
I don't belong here
私はここに属していません
Maj7
少佐7
I don't belong here
私はここに属していません
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.