Wake Me Up Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Postmodernistyczna szafa grająca - Obudź mnie

by Postmodern Jukebox

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Postmodern Jukebox Wake Me Up

Intro: (single strum)
Intro: (pojedyncze uderzenie)
Estoy sintiendo mi camino atreves de la oscuridad
Wyczuwam drogę przez ciemność
Guiado por mi corazon
Kierowany moim sercem
No se decir donde del viaje va a terminar
Nie wiem, gdzie zakończy się podróż
Pero se por donde empezar
Ale wiem od czego zacząć
*tap* *tap* *tap* *tap*
*stuknij* *stuknij* *stuknij* *stuknij*
Trumpet Break/Solo:
Przerwa na trąbkę/solo:
Verse:
Werset:
Me dicen que soy demasiado joven para entender
Mówią mi, że jestem za młody, żeby to zrozumieć
Y que estoy atrapada en mi sueno
I jestem uwięziony w swoim śnie
Puede la vida me pasar si no abro los ojos
Czy życie mogłoby mi się przydarzyć, jeśli nie otworzę oczu?
Bueno por mi esta bien
Cóż, nie mam nic przeciwko
Chorus:
Chór:
Despiertame cuando todo ha terminado
Obudź mnie, kiedy to wszystko się skończy
Cuando sea mayor y mas sabia
Kiedy będę starszy i mądrzejszy
Todo este tiempo he estado encontrandome a mi misma
Przez cały ten czas odnajdywałem siebie
Y no sabia que me perdi
I nie wiedziałem, że się zgubiłem
Trumpet Break/Solo:
Przerwa na trąbkę/solo:
Verse:
Werset:
Yo intente llevar el peso del mundo
Próbowałem unieść ciężar świata
Pero solo tengo dos manos
Ale mam tylko dwie ręce
Deseo tener la oportunidad de viajar por el mundo
Chciałbym mieć możliwość podróżowania po świecie
Pero yo no tengo planes
Ale nie mam planów
Deseo poder quedarme asi de joven para siempre
Chciałabym pozostać taka młoda na zawsze
No temo cerrar los ojos
Nie boję się zamknąć oczu
La vida es un juego hecho para todos
Życie to gra stworzona dla każdego
Y el amor es el premio
A miłość jest nagrodą
Chorus:
Chór:
Despiertame cuando todo ha terminado
Obudź mnie, kiedy to wszystko się skończy
Cuando sea mayor y mas sabia
Kiedy będę starszy i mądrzejszy
Todo este tiempo he estado encontrandome a mi misma
Przez cały ten czas odnajdywałem siebie
Y no sabia que me perdi
I nie wiedziałem, że się zgubiłem
Trumpet Break/Solo:
Przerwa na trąbkę/solo:
Chorus Americano: (in two-thirds time)
American Chorus: (w dwóch trzecich)
Am F C G (once)
Am FC G (jedenaście)
So wake me up when it's all over
Więc obudź mnie, kiedy to wszystko się skończy
When I'm wiser and when I'm older
Kiedy będę mądrzejszy i kiedy będę starszy
All this time I was finding myself and I
Przez cały ten czas odnalazłem siebie i siebie
Didn't know I was lost
Nie wiedziałem, że się zgubiłem
Chorus:
Chór:
Despiertame cuando todo ha terminado
Obudź mnie, kiedy to wszystko się skończy
Cuando sea mayor y mas sabia
Kiedy będę starszy i mądrzejszy
Todo este tiempo he estado encontrandome a mi misma
Przez cały ten czas odnajdywałem siebie
Y no sabia que me perdi
I nie wiedziałem, że się zgubiłem
Y no sabia que me perdi
I nie wiedziałem, że się zgubiłem

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.