Jericho Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dont Look Back
Nie oglądaj się wstecz
Intro- G
Wprowadzenie – G
Boot leather on a barroom floor, fightin' over a dance hall girl
Skórzane buty na podłodze w barze, walcząc o dziewczynę z sali tanecznej
He pulled a knife, I pulled a gun, and I sent him home to glory
On wyciągnął nóż, ja wyciągnąłem pistolet i odesłałem go do domu, do chwały
The sheriff said son, better go with me
Szeryf powiedział, synu, lepiej chodź ze mną
Give me your gun and come peacefully
Daj mi broń i przyjdź spokojnie
I can drop you right here, or you can tell the court your story
Mogę cię tu podrzucić albo możesz opowiedzieć sądowi swoją historię
Chorus:
Chór:
Hang me high, hang me low
Powieś mnie wysoko, powieś mnie nisko
They're gonna hang me in the morning
Powieszą mnie rano
Stay away from Jericho, all you rounders,
Trzymajcie się z daleka od Jerycha, wy wszyscy,
(No chord) G
(Brak akordu) G
I give you fair warning
Daję ci uczciwe ostrzeżenie
Entered my plea, called it self defense,
Zgłosiłem moją prośbę, nazwałem ją samoobroną,
a sober judge sittin' on the bench
trzeźwy sędzia siedzi na ławie
And i stared into 24 eyes of a hard-nosed Jericho jury
I spojrzałem w 24 oczy twardego sędziego z Jericho
They called it murder in the first degree,
Nazywali to morderstwem pierwszego stopnia,
The judge said, son, stand and look at me
Sędzia powiedział: Synu, wstań i spójrz na mnie
Hang him - and may the lord have mercy
Powieś go - i niech Pan się zmiłuje
Thirteen steps to the scaffold high,
Trzynaście stopni na wysokie szafot,
the whole town's out just to watch me die
całe miasto wyszło, żeby popatrzeć, jak umieram
And not one to shed a tear of mourning
I nie taki, który uroni łzę żałoby
Please would you honor my last request,
Proszę, abyś spełnił moją ostatnią prośbę,
when they lay me down to rest
kiedy położyli mnie, abym odpoczął
Let the epitaph on my tombstone read this warning
Niech epitafium na moim nagrobku przeczyta to ostrzeżenie
Chorus2:
Refren2:
Hang me high, hang me low
Powieś mnie wysoko, powieś mnie nisko
They went to hang me one bright morning morning
Pewnego jasnego poranka poszli mnie powiesić
Stay away from Jericho, all you rounders,
Trzymajcie się z daleka od Jerycha, wy wszyscy,
(No chord) G
(Brak akordu) G
I give you fair warning
Daję ci uczciwe ostrzeżenie
Hang me high...
Powieś mnie wysoko...