How Far Have We Really Come? Songtekst Nederlandse Vertaling

How Far Have We Really Come Chords by Powderfinger
Hoe ver zijn we echt gekomen Chords by Powderfinger
Intro: Em, D, C, G
Intro: Em, D, C, G
Verse: (Same Chords whole way through verse)
Vers: (Dezelfde akkoorden gedurende het hele couplet)
Despite the miseries
Ondanks de ellende
And the lessons learned from history
En de lessen die we uit de geschiedenis hebben geleerd
The pattern still repeats
Het patroon herhaalt zich nog steeds
Never to surrender don't you ever retreat
Geef je nooit over en trek je nooit terug
Chorus:
refrein:
How far have we really come?
Hoe ver zijn we werkelijk gekomen?
Until the ones who are leading us
Tot degenen die ons leiden
Make peace their resolution tonight
Maak van vrede vanavond hun besluit
Make peace your resolution tonight
Maak van vrede vanavond uw besluit
Verse:
Vers:
There's an arms race to be run
Er moet een wapenwedloop worden gevoerd
Building bigger better dagger headed bombs
Grotere, betere bommen met dolkkop bouwen
So let's drink to the daughters and sons
Dus laten we drinken op de dochters en zonen
Never to return to their mother's arms
Om nooit meer terug te keren in de armen van hun moeder
Chours
Chor
How far have we really come?
Hoe ver zijn we werkelijk gekomen?
Until the ones who are leading us
Tot degenen die ons leiden
Make peace their resolution tonight
Maak van vrede vanavond hun besluit
Make peace your resolution tonight
Maak van vrede vanavond uw besluit
Bridge:
Brug:
For every battle lost and won are these the ones that we offer up?
Zijn dit de gevechten die we aanbieden voor elke verloren en gewonnen strijd?
For every battle lost and won are these the ones that we offer up?
Zijn dit de gevechten die we aanbieden voor elke verloren en gewonnen strijd?
Chorus: (x2)
Koor: (x2)
How far have we really come?
Hoe ver zijn we werkelijk gekomen?
Until the ones who are leading us
Tot degenen die ons leiden
Make peace their resolution tonight
Maak van vrede vanavond hun besluit
Make peace your resolution tonight
Maak van vrede vanavond uw besluit