My Happiness 歌詞 日本語訳

INTRO:
イントロ:
aj7
aj7
I see your shadow on the street now
今路上にあなたの影が見えます
I hear you push through the rusty gate
錆びた門を突き抜けるのが聞こえる
Click of your heels on the concrete
コンクリートの上でかかとをカチカチ鳴らす
Waiting for a knock coming way too late
ノックが来るのを待っているのが遅すぎる
It seems an age since I've seen you
あなたに会ったのはずいぶん昔のことのようだ
Countdown as the weeks trickle into days
数週間が数日へと少しずつ変わっていくカウントダウン
BRIDGE:
ブリッジ:
So you come in and put your bags down
それで入ってきて荷物を置きます
I know there's something in the air
空気中に何かがあるのはわかっています
How can I do this to you right now
今すぐあなたにこんなことをしていいですか
If you're over there when I need you here
私がここに必要なときにあなたがそこにいるなら
CHORUS:
コーラス:
My happiness is slowly creeping back
私の幸せはゆっくりと戻ってきています
Now you're at home
今、あなたは家にいます
If it ever starts sinking in
もしそれが沈み始めたら
It must be when you pack up and go
荷物をまとめて出かけるときだろう
REPEAT INTRO
イントロを繰り返す
It seems an age since I've seen you
あなたに会ったのはずいぶん昔のことのようだ
Countdown as the weeks trickle into days
数週間が数日へと少しずつ変わっていくカウントダウン
I hope that time hasn't changed you
あの時間があなたを変えていないことを願っています
All I really want is for you to stay
私が本当に望むのは、あなたがここにいてくれることだけです
REPEAT BRIDGE
リピートブリッジ
REPEAT CHORUS
リピートコーラス
I know I know I know what is inside
わかってる、わかってる、中に何が入っているか知ってる
I know I know I know what is inside
わかってる、わかってる、中に何が入っているか知ってる
I know I know I know what is inside
わかってる、わかってる、中に何が入っているか知ってる
I know I know I know what is inside
わかってる、わかってる、中に何が入っているか知ってる
SOLO:
ソロ:
aj7
aj7
aj7
aj7
you're there you here
あなたはそこにいます、あなたはここにいます
over when I
私が終わったとき
need
必要です
REPEAT CHORUS x2
リピートコーラス×2