Nobody Sees Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Nobody Sees Chords by Powderfinger
„Nikt nie widzi akordów” Powderfingera
Intro: Dm, F, Bb, C
Wprowadzenie: Dm, F, Bb, C
Verse:
Werset:
Who's gonna pick you up?
Kto cię odbierze?
Who's gonna bend your rules?
Kto nagnie Twoje zasady?
Who's gonna be your prop
Kto będzie Twoim rekwizytem
Who's gonna play your fool?
Kto będzie odgrywał twojego głupca?
Chorus:
Chór:
Nobody knows just how it feels today
Nikt nie wie, jak to jest dzisiaj
Nobody sees how our hearts break
Nikt nie widzi, jak pękają nam serca
Verse:
Werset:
Who's gonna watch your back?
Kto będzie pilnował twoich pleców?
Who's gonna reel you in?
Kto cię wciągnie?
Who'll make surprise attacks?
Kto wykona ataki z zaskoczenia?
Who's gonna be there at the end?
Kto będzie na końcu?
Chorus:
Chór:
Nobody knows just how it feels today
Nikt nie wie, jak to jest dzisiaj
Nobody sees how our hearts break
Nikt nie widzi, jak pękają nam serca
Bridge:
Most:
Nobody sees how our hearts break
Nikt nie widzi, jak pękają nam serca
Nobody sees how our hearts break
Nikt nie widzi, jak pękają nam serca
Solo: Dm, Bb, F, C, Dm, Bb, F, C
Solo: Dm, Bb, F, C, Dm, Bb, F, C
Chorus:
Chór:
Nobody knows just how it feels today
Nikt nie wie, jak to jest dzisiaj
Nobody sees how our hearts break
Nikt nie widzi, jak pękają nam serca
Verse:
Werset:
(Quietly)
(Cicho)
Who's gonna bring you round?
Kto cię oprowadzi?
Who's gonna let you sleep?
Kto pozwoli ci spać?
Who's gonna break your frown?
Kto przełamie twój grymas?
Who's gonna fall down at your feet?
Kto upadnie do twych stóp?
Chorus:
Chór:
Nobody knows just how it feels today
Nikt nie wie, jak to jest dzisiaj
Nobody sees how our hearts break
Nikt nie widzi, jak pękają nam serca