Passenger Liedtext Deutsche Übersetzung

This is a corected version of the tab I sent earlier (don't include this sentence on the
Dies ist eine korrigierte Version des Tabs, den ich zuvor gesendet habe (fügen Sie diesen Satz nicht in den Tab ein).
(also don't add the other tab I sent).
(Fügen Sie auch nicht die andere Registerkarte hinzu, die ich gesendet habe.)
Passenger
Passagier
| = End of section (Intro, Verse etc.)
| = Ende des Abschnitts (Intro, Vers usw.)
Each Line goes for four bars unless otherwise stated
Jede Zeile umfasst vier Takte, sofern nicht anders angegeben
Also, look carefully at the length of each note to get it right.
Achten Sie auch sorgfältig auf die Länge jeder Note, um sie richtig zu machen.
Chords needed:
Benötigte Akkorde:
Intro:
Einführung:
Guitar 1 (Darren):
Gitarre 1 (Darren):
Verse 1:
Vers 1:
Guitar 1:
Gitarre 1:
Am | < Two bars
Bin | < Zwei Balken
Pre-Chorus:
Vorchor:
Guitar 1:
Gitarre 1:
E--2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-| < Two bars
E--2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-| < Zwei Balken
Guitar 2 (Ian):
Gitarre 2 (Ian):
E----------------------------------| < Two bars
E----------------------------------| < Zwei Balken
Chorus 1:
Refrain 1:
Guitar 1:
Gitarre 1:
Guitar 2:
Gitarre 2:
Verse 2:
Vers 2:
Guitar 1:
Gitarre 1:
Am | < Two bars
Bin | < Zwei Balken
Guitar 2:
Gitarre 2:
E--0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-| < Two bars
E--0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-| < Zwei Balken
Pre-Chorus:
Vorchor:
Guitar 1:
Gitarre 1:
E--2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-| < Two bars
E--2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-| < Zwei Balken
Guitar 2:
Gitarre 2:
E----------------------------------| < Two bars
E----------------------------------| < Zwei Balken
Chorus 2:
Refrain 2:
Guitar 1:
Gitarre 1:
Guitar 2:
Gitarre 2:
Outro:
Outro:
Guitar 1:
Gitarre 1:
Fade...
Verblassen...
Fade... Fade... End
Verblassen... Verblassen... Ende
Guitar 2:
Gitarre 2:
Fade...
Verblassen...
Fade... Fade... End
Verblassen... Verblassen... Ende
That's it!
Das ist es!
And here's where the lyrics go with the song:
Und hier ist der Text zum Lied:
Intro:
Einführung:
Verse:
Vers:
Caged
Eingesperrt
You hold so tight until your knuckles show
Du hältst dich so fest, bis deine Knöchel sichtbar sind
Escape
Flucht
As far away as you could ever know
So weit weg, wie man nur wissen kann
You sink them all down
Du versenkst sie alle
And watch them float up
Und sieh zu, wie sie aufsteigen
Until the wheel has spun around
Bis sich das Rad gedreht hat
You will be bound by what you are
Sie werden an das gebunden sein, was Sie sind
Pre-Chorus:
Vorchor:
You stand in the corner
Du stehst in der Ecke
With your face stripped of colour
Mit deinem Gesicht ohne Farbe
For what?
Wofür?
Chorus:
Chor:
If you want to be a passenger
Wenn Sie Passagier sein möchten
Climb aboard with me we're leaving now
Steigen Sie mit mir ein, wir gehen jetzt
Step outside and see another world
Treten Sie hinaus und entdecken Sie eine andere Welt
Only if you want to be a passenger
Nur wenn Sie Beifahrer sein möchten
Verse:
Vers:
Chained
Angekettet
So many places you'd prefer to be
So viele Orte, an denen Sie am liebsten wären
Than framed
Als gerahmt
By a picket fence and salary
Durch einen Lattenzaun und Gehalt
You sink them all down
Du versenkst sie alle
Then watch them float up
Dann beobachten Sie, wie sie aufsteigen
Until the wheel has spun around
Bis sich das Rad gedreht hat
You will be bound by who you are
Sie werden daran gebunden sein, wer Sie sind
Pre-Chorus:
Vorchor:
You're tied to the corner
Du bist an die Ecke gefesselt
With your hope twisted under
Mit deiner verdrehten Hoffnung
In knots
In Knoten
Chorus:
Chor:
If you want to be a passenger
Wenn Sie Passagier sein möchten
Climb aboard with me we're leaving now
Steigen Sie mit mir ein, wir gehen jetzt
Step outside and see another world
Treten Sie hinaus und entdecken Sie eine andere Welt
Only if you want to be a passenger Ohhhh
Nur wenn du Beifahrer sein willst Ohhhh
Outro:
Outro:
lalalalalalala lalalalalalala
lalalalalalala lalalalalalala
lalalalalalala lalalalalalala
lalalalalalala lalalalalalala
lalalalalalala lalalalalalala
lalalalalalala lalalalalalala
If you want to be lalalalalalala lalalalalalala
Wenn du lalalalalalala sein willst, lalalalalalala
If you want to be lalalalalalala lalalalalalala
Wenn du lalalalalalala sein willst, lalalalalalala