Passenger Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is a corected version of the tab I sent earlier (don't include this sentence on the
To jest poprawiona wersja zakładki, którą wysłałem wcześniej (nie umieszczaj tego zdania w pliku
(also don't add the other tab I sent).
(nie dodawaj też drugiej zakładki, którą wysłałem).
Passenger
Pasażer
| = End of section (Intro, Verse etc.)
| = Koniec sekcji (wstęp, zwrotka itp.)
Each Line goes for four bars unless otherwise stated
Każda linia obejmuje cztery takty, chyba że zaznaczono inaczej
Also, look carefully at the length of each note to get it right.
Przyjrzyj się także uważnie długości każdej nuty, aby ją dopasować.
Chords needed:
Potrzebne akordy:
Intro:
Wprowadzenie:
Guitar 1 (Darren):
Gitara 1 (Darren):
Verse 1:
Werset 1:
Guitar 1:
Gitara 1:
Am | < Two bars
Jestem | <Dwa takty
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
Guitar 1:
Gitara 1:
E--2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-| < Two bars
E--2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-| <Dwa takty
Guitar 2 (Ian):
Gitara 2 (Ian):
E----------------------------------| < Two bars
E-------------------------------------------------| <Dwa takty
Chorus 1:
Refren 1:
Guitar 1:
Gitara 1:
Guitar 2:
Gitara 2:
Verse 2:
Werset 2:
Guitar 1:
Gitara 1:
Am | < Two bars
Jestem | <Dwa takty
Guitar 2:
Gitara 2:
E--0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-| < Two bars
E--0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-| <Dwa takty
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
Guitar 1:
Gitara 1:
E--2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-| < Two bars
E--2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-| <Dwa takty
Guitar 2:
Gitara 2:
E----------------------------------| < Two bars
E-------------------------------------------------| <Dwa takty
Chorus 2:
Chór 2:
Guitar 1:
Gitara 1:
Guitar 2:
Gitara 2:
Outro:
Zakończenie:
Guitar 1:
Gitara 1:
Fade...
Znikną...
Fade... Fade... End
Zniknie... Zniknie... Koniec
Guitar 2:
Gitara 2:
Fade...
Znikną...
Fade... Fade... End
Zniknie... Zniknie... Koniec
That's it!
To wszystko!
And here's where the lyrics go with the song:
A oto tekst piosenki:
Intro:
Wprowadzenie:
Verse:
Werset:
Caged
W klatce
You hold so tight until your knuckles show
Trzymaj się tak mocno, aż pokazały Ci się kostki
Escape
Ucieczka
As far away as you could ever know
Tak daleko, jak tylko możesz wiedzieć
You sink them all down
Zatapiasz ich wszystkich
And watch them float up
I patrz, jak unoszą się w górę
Until the wheel has spun around
Dopóki koło się nie kręci
You will be bound by what you are
Będziesz związany tym, czym jesteś
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
You stand in the corner
Stoisz w kącie
With your face stripped of colour
Z twoją twarzą pozbawioną koloru
For what?
Po co?
Chorus:
Chór:
If you want to be a passenger
Jeśli chcesz być pasażerem
Climb aboard with me we're leaving now
Wejdź ze mną na pokład, już wyruszamy
Step outside and see another world
Wyjdź na zewnątrz i zobacz inny świat
Only if you want to be a passenger
Tylko jeśli chcesz być pasażerem
Verse:
Werset:
Chained
Przykuty
So many places you'd prefer to be
Tak wiele miejsc, w których chciałbyś być
Than framed
Niż oprawione
By a picket fence and salary
Przez płot i pensję
You sink them all down
Zatapiasz ich wszystkich
Then watch them float up
Następnie obserwuj, jak unoszą się w górę
Until the wheel has spun around
Dopóki koło się nie kręci
You will be bound by who you are
Będziesz związany tym, kim jesteś
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
You're tied to the corner
Jesteś przywiązany do rogu
With your hope twisted under
Z twoją nadzieją skręconą pod spodem
In knots
W węzłach
Chorus:
Chór:
If you want to be a passenger
Jeśli chcesz być pasażerem
Climb aboard with me we're leaving now
Wejdź ze mną na pokład, już wyruszamy
Step outside and see another world
Wyjdź na zewnątrz i zobacz inny świat
Only if you want to be a passenger Ohhhh
Tylko jeśli chcesz być pasażerem Ochhhh
Outro:
Zakończenie:
lalalalalalala lalalalalalala
lalalalalala lalalalalalala
lalalalalalala lalalalalalala
lalalalalala lalalalalalala
lalalalalalala lalalalalalala
lalalalalala lalalalalalala
If you want to be lalalalalalala lalalalalalala
Jeśli chcesz być lalalalalala lalalalalalala
If you want to be lalalalalalala lalalalalalala
Jeśli chcesz być lalalalalala lalalalalalala