Poison in Your Mind Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

POISON IN YOUR MIND
ZİHNİNDEKİ ZEHİR
POWDERFINGER
TOZPARMAK
E-mail: calbie.yeah@gmail.com
E-posta: calbie.yeah@gmail.com
This is a cool powderfinger song from their last album, Golden Rule.
Bu son albümleri Golden Rule'dan harika bir Powderfinger şarkısı.
s4
s4
Ooo Ooo Ooo Who's gonna-
Ooo Ooo Ooo Kim...
Follow you into the night
Seni geceye kadar takip ediyorum
s4
s4
Ooo Ooo Ooo Who's gonna-
Ooo Ooo Ooo Kim...
Dilute the poison in your mind Who's gonna-
Zihnindeki zehri sulandır. Kim...
Colour your blue skies
Mavi gökyüzünü renklendir
Did you ever feel like a call in the night
Hiç geceleyin bir çağrı hissettin mi?
A good idea laid to waste and left untried, now the-
İyi bir fikir çöpe atıldı ve denenmeden bırakıldı, şimdi...
pillar of dust that is holding you up, is-
Seni ayakta tutan toz sütunu...
crashing down around ---- the poison in your mind...
etrafa çarpıyorum ---- zihnindeki zehir...
VERSE 2 (same chords as verse one)
2. Ayet (birinci ayetle aynı akorlar)
Ooo Ooo Ooo
Ooo Ooo Ooo
Who's gonna bridge every river you cross,
Geçtiğin her nehrin köprüsünü kim kuracak?
Ooo Ooo Ooo
Ooo Ooo Ooo
Who's gonna carry the weight of your loss,
Kaybının ağırlığını kim taşıyacak?
Who's gonna colour your blue sky
Mavi gökyüzünü kim renklendirecek?
CHORUS 2 (same as first)
CHORUS 2 (ilkinin aynısı)
Did you ever feel like a call in the night,
Hiç geceleyin bir çağrı hissettin mi?
A good idea laid to waste and left untried,
İyi bir fikir çöpe atıldı ve denenmeden bırakıldı,
Now the pillar of dust, That is holding you up,
Şimdi seni ayakta tutan toz sütunu,
It's crashing down around you now and poisoning your mind
Şimdi etrafınıza çöküyor ve zihninizi zehirliyor
M
M
Chorus 3 (same as first and second derp)
Koro 3 (birinci ve ikinci derp ile aynı)
D Dsus4 D D (let ring)
D Dsus4 D D (halka izin ver)
This is all, i wish you much love. :D
Hepsi bu, size çok sevgiler diliyorum. :D