The Metre Liedtext Deutsche Übersetzung

Powderfinger
Pulverfinger
Odyssey Number 5
Odyssee Nummer 5
Arguably the best song on the album. This transcription is about two or
Wohl der beste Song des Albums. Diese Transkription ist etwa zwei oder
three guitar parts written for one. Sounds best unplugged.
drei Gitarrenparts für einen geschrieben. Klingt am besten unplugged.
VERSE: play muted
VERSE: gedämpft abspielen
Blow the candles out raise a glass to the night
Blasen Sie die Kerzen aus und erheben Sie ein Glas auf die Nacht
Let all the tension out you've been wound up so tight
Lassen Sie die ganze Anspannung los, in der Sie so angespannt waren
It's a tender trap to plan ahead all the time
Es ist eine zarte Falle, ständig vorauszuplanen
If you measure the world by what you leave behind
Wenn man die Welt an dem misst, was man zurücklässt
PRE: Just octaves basically
PRE: Im Grunde nur Oktaven
G--5--7--9--8--9--11--5---7h6p7?-7h6p7?-7h6p7?-7h6p7-|
G--5--7--9--8--9--11--5---7h6p7?-7h6p7?-7h6p7?-7h6p7-|
(Welcome to the) Welcome to the saving grace
(Willkommen in der) Willkommen in der rettenden Gnade
(Welcome to the) Welcome to the saving grace
(Willkommen in der) Willkommen in der rettenden Gnade
There's a sunset on the road
Es gibt einen Sonnenuntergang auf der Straße
Reappearing as we go
Wir tauchen immer wieder auf
VERSE: play muted
VERSE: gedämpft abspielen
Keep the glass topped up it's not over just yet
Halten Sie das Glas voll, es ist noch nicht vorbei
Pull off the social bluff celebrate your success
Schaffen Sie den Social-Bluff und feiern Sie Ihren Erfolg
Turn the sunlight out find a place in the shade
Schalten Sie das Sonnenlicht aus und suchen Sie sich einen schattigen Platz
If you measure the world by the mark that you make
Wenn Sie die Welt an dem Zeichen messen, das Sie machen
G--5--7--9--8--9--11--5---7h6p7?-7h6p7?-7h6p7?-7h6p7-|
G--5--7--9--8--9--11--5---7h6p7?-7h6p7?-7h6p7?-7h6p7-|
(Welcome to the) Welcome to the saving grace
(Willkommen in der) Willkommen in der rettenden Gnade
(Welcome to the) Welcome to the saving grace
(Willkommen in der) Willkommen in der rettenden Gnade
There's a sunset on the road
Es gibt einen Sonnenuntergang auf der Straße
Reappearing as we go
Wir tauchen immer wieder auf
D---------------------------------------| X approx. 4
D----------| X ca. 4
A--3?2------------2---------------------|
A--3?2------------2-------|
E-------5?5p3-0------5--3-5h3-0---------|
E-------5?5p3-0------5--3-5h3-0---------|
D--5-5-5-5-5---------------4-4-4-4-4--------------| X approx. 4
D--5-5-5-5-5---------------4-4-4-4-4--------------| X ca. 4
A--3?3-3-3-3--2------------2-2-2-2-2--------------|
A--3?3-3-3-3--2------------2-2-2-2-2--------------|
E---------------5?5p3-0--------------5--3-5h3-0---|
E---------------5?5p3-0--------------5--3-5h3-0---|
PRE
VOR
G--5--7--9--8--9--11--5---7h6p7?-7h6p7?-7h6p7?-7h6p7-|
G--5--7--9--8--9--11--5---7h6p7?-7h6p7?-7h6p7?-7h6p7-|
(Welcome to the) Welcome to the saving grace
(Willkommen in der) Willkommen in der rettenden Gnade
(Welcome to the) Welcome to the saving grace
(Willkommen in der) Willkommen in der rettenden Gnade
There's a sunset on the road
Es gibt einen Sonnenuntergang auf der Straße
Reappearing as we go
Wir tauchen immer wieder auf
End on G.
Ende mit G.
harmonics
Harmonische
h Hammer on
h Hammer drauf
p pull off
p abziehen