The Metre 歌詞 日本語訳

Powderfinger
パウダーフィンガー
Odyssey Number 5
オデッセイナンバー5
Arguably the best song on the album. This transcription is about two or
アルバムの中で間違いなく最高の曲。この転写は約 2 つまたは
three guitar parts written for one. Sounds best unplugged.
1 つのギター パートに対して 3 つのギター パートが書かれています。アンプラグドの状態が最適です。
VERSE: play muted
VERSE: ミュートで再生
Blow the candles out raise a glass to the night
ろうそくの火を吹き消して、夜にグラスを傾けてください
Let all the tension out you've been wound up so tight
とてもきつく縛られていた緊張をすべて解放しましょう
It's a tender trap to plan ahead all the time
常に事前に計画を立てるのは危険な罠だ
If you measure the world by what you leave behind
自分が残したもので世界を測るなら
PRE: Just octaves basically
PRE: 基本的にはオクターブだけ
G--5--7--9--8--9--11--5---7h6p7?-7h6p7?-7h6p7?-7h6p7-|
G--5--7--9--8--9--11--5---7h6p7?-7h6p7?-7h6p7?-7h6p7-|
(Welcome to the) Welcome to the saving grace
(ようこそ) 救いの恵みへようこそ
(Welcome to the) Welcome to the saving grace
(ようこそ) 救いの恵みへようこそ
There's a sunset on the road
道に夕日が沈む
Reappearing as we go
進むにつれて再び現れる
VERSE: play muted
VERSE: ミュートで再生
Keep the glass topped up it's not over just yet
グラスに水を注ぎ続けてください、まだ終わっていません
Pull off the social bluff celebrate your success
社会的なはったりを成功させて成功を祝いましょう
Turn the sunlight out find a place in the shade
日光を消して日陰の場所を探す
If you measure the world by the mark that you make
あなたがつけたマークで世界を測るなら
G--5--7--9--8--9--11--5---7h6p7?-7h6p7?-7h6p7?-7h6p7-|
G--5--7--9--8--9--11--5---7h6p7?-7h6p7?-7h6p7?-7h6p7-|
(Welcome to the) Welcome to the saving grace
(ようこそ) 救いの恵みへようこそ
(Welcome to the) Welcome to the saving grace
(ようこそ) 救いの恵みへようこそ
There's a sunset on the road
道に夕日が沈む
Reappearing as we go
進むにつれて再び現れる
D---------------------------------------| X approx. 4
D--------------------------------------|約X 4
A--3?2------------2---------------------|
A--3?2----------2----------|
E-------5?5p3-0------5--3-5h3-0---------|
E------5?5p3-0------5--3-5h3-0---------|
D--5-5-5-5-5---------------4-4-4-4-4--------------| X approx. 4
D--5-5-5-5-5--------------4-4-4-4-4--------------|約X 4
A--3?3-3-3-3--2------------2-2-2-2-2--------------|
A--3?3-3-3-3--2----------2-2-2-2-2--------------|
E---------------5?5p3-0--------------5--3-5h3-0---|
E---------------5?5p3-0--------------5--3-5h3-0---|
PRE
プレ
G--5--7--9--8--9--11--5---7h6p7?-7h6p7?-7h6p7?-7h6p7-|
G--5--7--9--8--9--11--5---7h6p7?-7h6p7?-7h6p7?-7h6p7-|
(Welcome to the) Welcome to the saving grace
(ようこそ) 救いの恵みへようこそ
(Welcome to the) Welcome to the saving grace
(ようこそ) 救いの恵みへようこそ
There's a sunset on the road
道に夕日が沈む
Reappearing as we go
進むにつれて再び現れる
End on G.
Gで終了。
harmonics
高調波
h Hammer on
h ハンマーオン
p pull off
引き離す