The Metre Songtekst Nederlandse Vertaling

Powderfinger
Poedervinger
Odyssey Number 5
Odyssee nummer 5
Arguably the best song on the album. This transcription is about two or
Ongetwijfeld het beste nummer van het album. Deze transcriptie is ongeveer twee of
three guitar parts written for one. Sounds best unplugged.
drie gitaarpartijen geschreven voor één. Klinkt het beste zonder stekker.
VERSE: play muted
VERS: speel gedempt
Blow the candles out raise a glass to the night
Blaas de kaarsen uit en hef een glas op de nacht
Let all the tension out you've been wound up so tight
Laat alle spanning eruit, je bent zo strak opgewonden
It's a tender trap to plan ahead all the time
Het is een tere valkuil om altijd vooruit te plannen
If you measure the world by what you leave behind
Als je de wereld meet aan wat je achterlaat
PRE: Just octaves basically
PRE: Eigenlijk gewoon octaven
G--5--7--9--8--9--11--5---7h6p7?-7h6p7?-7h6p7?-7h6p7-|
G--5--7--9--8--9--11--5---7h6p7?-7h6p7?-7h6p7?-7h6p7-|
(Welcome to the) Welcome to the saving grace
(Welkom bij de) Welkom bij de reddende genade
(Welcome to the) Welcome to the saving grace
(Welkom bij de) Welkom bij de reddende genade
There's a sunset on the road
Er is een zonsondergang onderweg
Reappearing as we go
We verschijnen weer terwijl we verder gaan
VERSE: play muted
VERS: speel gedempt
Keep the glass topped up it's not over just yet
Houd het glas bijgevuld, het is nog niet voorbij
Pull off the social bluff celebrate your success
Laat de sociale bluf achterwege en vier uw succes
Turn the sunlight out find a place in the shade
Schakel het zonlicht uit en zoek een plekje in de schaduw
If you measure the world by the mark that you make
Als je de wereld meet aan de hand van het merkteken dat je maakt
G--5--7--9--8--9--11--5---7h6p7?-7h6p7?-7h6p7?-7h6p7-|
G--5--7--9--8--9--11--5---7h6p7?-7h6p7?-7h6p7?-7h6p7-|
(Welcome to the) Welcome to the saving grace
(Welkom bij de) Welkom bij de reddende genade
(Welcome to the) Welcome to the saving grace
(Welkom bij de) Welkom bij de reddende genade
There's a sunset on the road
Er is een zonsondergang onderweg
Reappearing as we go
We verschijnen weer terwijl we verder gaan
D---------------------------------------| X approx. 4
D------------------------------------| X ca. 4
A--3?2------------2---------------------|
A--3?2------------2--------------------|
E-------5?5p3-0------5--3-5h3-0---------|
E-------5?5p3-0------5--3-5h3-0---------|
D--5-5-5-5-5---------------4-4-4-4-4--------------| X approx. 4
D--5-5-5-5-5---------------4-4-4-4-4-------------| X ca. 4
A--3?3-3-3-3--2------------2-2-2-2-2--------------|
A--3?3-3-3-3--2------------2-2-2-2-2-------------|
E---------------5?5p3-0--------------5--3-5h3-0---|
E---------------5?5p3-0--------------5--3-5h3-0---|
PRE
VOOR
G--5--7--9--8--9--11--5---7h6p7?-7h6p7?-7h6p7?-7h6p7-|
G--5--7--9--8--9--11--5---7h6p7?-7h6p7?-7h6p7?-7h6p7-|
(Welcome to the) Welcome to the saving grace
(Welkom bij de) Welkom bij de reddende genade
(Welcome to the) Welcome to the saving grace
(Welkom bij de) Welkom bij de reddende genade
There's a sunset on the road
Er is een zonsondergang onderweg
Reappearing as we go
We verschijnen weer terwijl we verder gaan
End on G.
Eindig op G.
harmonics
harmonischen
h Hammer on
h Hamer erop
p pull off
p aftrekken