These Days كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse:
الآية:
It's coming round again
انها تأتي الجولة مرة أخرى
The slowly creeping hand
اليد الزاحفة ببطء
Of time and its command
بالزمن وأمره
Soon enough it comes
قريبا بما فيه الكفاية يأتي
and settles in its place
ويستقر مكانه
Its shadow in my face
ظلها في وجهي
Puts pressure in my day
يضع الضغط في يومي
Chorus:
جوقة:
This life well it's slipping right through my hands
حسنًا، هذه الحياة تنزلق من بين يدي
These days turned out nothing like I had planned
لم تسفر هذه الأيام عن شيء كما خططت له
Verse:
الآية:
It's coming round again
انها تأتي الجولة مرة أخرى
The slowly creeping hand
اليد الزاحفة ببطء
Of time and its command
بالزمن وأمره
Soon enough it comes
قريبا بما فيه الكفاية يأتي
and settles in its place
ويستقر مكانه
Its shadow in my face
ظلها في وجهي
Undignified and lame
غير كريمة وعرجاء
Chorus:
جوقة:
This life well it's slipping right through my hands
حسنًا، هذه الحياة تنزلق من بين يدي
These days turned out nothing like I had planned
لم تسفر هذه الأيام عن شيء كما خططت له
Control well it's slipping right through my hands
تحكم جيدًا في أنه ينزلق من بين يدي
These days turned out nothing like I had planned
لم تسفر هذه الأيام عن شيء كما خططت له
Solo:
منفردا:
Soon enough it comes
قريبا بما فيه الكفاية يأتي
Soon enough it comes
قريبا بما فيه الكفاية يأتي
To tie us down
لربطنا
Breakdown:
الانهيار:
Ooooooo Its coming round again
Ooooooo إنها قادمة مرة أخرى
Slooooowwwww Slow creeping iiinnnnnn
Sloooooowwwww الزحف البطيء iiinnnnnn
Chorus:
جوقة:
This life well it's slipping right through my hands
حسنًا، هذه الحياة تنزلق من بين يدي
These days turned out nothing like I had planned
لم تسفر هذه الأيام عن شيء كما خططت له
Control well it's slipping right through my hands
تحكم جيدًا في أنه ينزلق من بين يدي
These days turned out nothing like I had planned
لم تسفر هذه الأيام عن شيء كما خططت له
Outro:
الخاتمة: