Thrilloilogy 歌詞 日本語訳

Verse 1:
1節:
For every story gone untold
語られざるあらゆる物語について
Theres a secret that dissolves
溶ける秘密がある
So many pieces still unsolved
まだ未解決の部分がたくさんある
Youre not quite who you think you are
あなたは自分が思っているような人間ではありません
Can see the symptoms from afar
遠くからでも症状がわかる
Im hosing down your shooting star
あなたの流れ星にホースをかけてます
There you go again to fall
ほら、また落ちるんだよ
Waiting on a friend to call
友達からの電話を待っています
Chorus:
コーラス：
If you wait Im gonna drive it home
待っていれば家まで送ってあげるよ
Carry all of this away from here
これをすべてここから運び去ってください
If you wait Im gonna drive it home
待っていれば家まで送ってあげるよ
Kiss you every time the rains appear
雨が降るたびにキスして
Verse 2: (Em7 Cadd9 G6 Dsus/F#)
詩 2: (Em7 Cadd9 G6 Dsus/F#)
Sometimes we wish for far away
時には遠くを願うこともある
But something always makes me stay
でも何かがいつも私をここに留めさせてくれる
Far too strong a bond to try and break
壊そうとするには強すぎる絆
You know exactly where youve been
あなたはどこにいたのか正確に知っています
The shooting star is hardly seen
流れ星はほとんど見えない
Outshined by every other beam
他のどのビームよりも優れています
su
す
There you go again to fall
ほら、また落ちるんだよ
Waiting on a friend to call
友達からの電話を待っています
Chorus: (G B C)
コーラス：（G B C）
If you wait Im gonna drive it home
待っていれば家まで送ってあげるよ
Carry all of this away from here
これをすべてここから運び去ってください
If you wait Im gonna drive it home
待っていれば家まで送ってあげるよ
Kiss you every time the rains appear
雨が降るたびにキスして
Im feeling richer Im feeling taller
より豊かになったように感じます、より背が高くなったように感じます
I feel like every time I try to fit the picture
写真に合わせようとするたびにそう感じる
Ive got to keep up with all the others
他のみんなについていかなければいけない
Looking for whatever we were never to discover
私たちが決して発見できなかったものを探しています
Em7 Cadd9 G6 Dsus/F# x6
Em7 Cadd9 G6 Dsus/F# x6
Now youre ringing out slowly
今、ゆっくりと鳴り響く君
Like cathedral bells
大聖堂の鐘のように
And youd sleep through heaven
そしてあなたは天国を通して眠ります
Just to get to hell
ただ地獄に行くためだけに
Now you drop away slowly
今、あなたはゆっくりと離れていきます
Like the autumn leaves
秋の紅葉のように
But you lose your colour
でも君は色を失ってしまう
When you hit the street
通りに出ると