Thrilloilogy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Powderfinger - Thrilloilogy
by Powderfinger
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse 1:
Werset 1:
For every story gone untold
Za każdą niewypowiedzianą historię
Theres a secret that dissolves
Jest sekret, który się rozwiewa
So many pieces still unsolved
Tyle spraw wciąż nierozwiązanych
Youre not quite who you think you are
Nie do końca jesteś tym, kim myślisz, że jesteś
Can see the symptoms from afar
Z daleka widać objawy
Im hosing down your shooting star
Spuszczam wodę z twojej spadającej gwiazdy
There you go again to fall
Znowu możesz upaść
Waiting on a friend to call
Czekam, aż zadzwoni przyjaciel
Chorus:
Chór:
If you wait Im gonna drive it home
Jeśli poczekasz, odwiozę go do domu
Carry all of this away from here
Zabierz to wszystko stąd
If you wait Im gonna drive it home
Jeśli poczekasz, odwiozę go do domu
Kiss you every time the rains appear
Całuję cię za każdym razem, gdy pojawia się deszcz
Verse 2: (Em7 Cadd9 G6 Dsus/F#)
Werset 2: (Em7 Cadd9 G6 Dsus/F#)
Sometimes we wish for far away
Czasami pragniemy być daleko
But something always makes me stay
Ale coś zawsze sprawia, że zostaję
Far too strong a bond to try and break
Zbyt silna więź, aby próbować ją złamać
You know exactly where youve been
Wiesz dokładnie, gdzie byłeś
The shooting star is hardly seen
Spadająca gwiazda jest prawie niewidoczna
Outshined by every other beam
Przyćmiony przez każdą inną belkę
su
su
There you go again to fall
Znowu możesz upaść
Waiting on a friend to call
Czekam, aż zadzwoni przyjaciel
Chorus: (G B C)
Refren: (G B C)
If you wait Im gonna drive it home
Jeśli poczekasz, odwiozę go do domu
Carry all of this away from here
Zabierz to wszystko stąd
If you wait Im gonna drive it home
Jeśli poczekasz, odwiozę go do domu
Kiss you every time the rains appear
Całuję cię za każdym razem, gdy pojawia się deszcz
Im feeling richer Im feeling taller
Czuję się bogatszy. Czuję się wyższy
I feel like every time I try to fit the picture
Mam wrażenie, że za każdym razem próbuję dopasować obraz
Ive got to keep up with all the others
Muszę nadążać za wszystkimi innymi
Looking for whatever we were never to discover
Szukając tego, czego nigdy nie mieliśmy odkryć
Em7 Cadd9 G6 Dsus/F# x6
Em7 Cadd9 G6 Dsus/F# x6
Now youre ringing out slowly
Teraz dzwonisz powoli
Like cathedral bells
Jak dzwony katedralne
And youd sleep through heaven
I śpisz w niebie
Just to get to hell
Tylko po to, żeby dostać się do piekła
Now you drop away slowly
Teraz powoli odchodzisz
Like the autumn leaves
Jak jesienne liście
But you lose your colour
Ale tracisz swój kolor
When you hit the street
Kiedy trafisz na ulicę
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
