Thrilloilogy Versuri Traducere în Română

Powderfinger - Thrillologie

by Powderfinger

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Powderfinger Thrilloilogy

Verse 1:
Versetul 1:
For every story gone untold
Pentru fiecare poveste rămasă nespusă
Theres a secret that dissolves
Există un secret care se dizolvă
So many pieces still unsolved
Atâtea piese încă nerezolvate
Youre not quite who you think you are
Nu ești chiar cine crezi că ești
Can see the symptoms from afar
Pot vedea simptomele de la distanță
Im hosing down your shooting star
Îți elimin steaua căzătoare
There you go again to fall
Acolo te duci din nou să cazi
Waiting on a friend to call
Aștept să sune un prieten
Chorus:
Refren:
If you wait Im gonna drive it home
Dacă așteptați, o voi duce acasă
Carry all of this away from here
Du toate astea departe de aici
If you wait Im gonna drive it home
Dacă așteptați, o voi duce acasă
Kiss you every time the rains appear
Te pup de fiecare data cand apar ploile
Verse 2: (Em7 Cadd9 G6 Dsus/F#)
Versetul 2: (Em7 Cadd9 G6 Dsus/F#)
Sometimes we wish for far away
Uneori ne dorim departe
But something always makes me stay
Dar mereu ceva mă face să rămân
Far too strong a bond to try and break
O legătură mult prea puternică pentru a încerca să o rupă
You know exactly where youve been
Știi exact unde ai fost
The shooting star is hardly seen
Steaua căzătoare este cu greu văzută
Outshined by every other beam
Eclipsat de orice alt fascicul
su
su
There you go again to fall
Acolo te duci din nou să cazi
Waiting on a friend to call
Aștept să sune un prieten
Chorus: (G B C)
Refren: (G B C)
If you wait Im gonna drive it home
Dacă așteptați, o voi duce acasă
Carry all of this away from here
Du toate astea departe de aici
If you wait Im gonna drive it home
Dacă așteptați, o voi duce acasă
Kiss you every time the rains appear
Te pup de fiecare data cand apar ploile
Im feeling richer Im feeling taller
Mă simt mai bogat. Mă simt mai înalt
I feel like every time I try to fit the picture
Mă simt ca de fiecare dată când încerc să mă potrivesc cu imaginea
Ive got to keep up with all the others
Trebuie să țin pasul cu toți ceilalți
Looking for whatever we were never to discover
Căutând tot ceea ce nu trebuia să descoperim niciodată
Em7 Cadd9 G6 Dsus/F# x6
Em7 Cadd9 G6 Dsus/F# x6
Now youre ringing out slowly
Acum suni încet
Like cathedral bells
Ca clopotele catedralei
And youd sleep through heaven
Și ai dormi prin rai
Just to get to hell
Doar ca să ajung în iad
Now you drop away slowly
Acum renunți încet
Like the autumn leaves
Ca frunzele de toamnă
But you lose your colour
Dar îți pierzi culoarea
When you hit the street
Când ieși în stradă

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.