Timur Tragedi Songtekst Nederlandse Vertaling

(Intro) Em C Em C
(Intro) Em C Em C
bila laut tak pasang terkendali
als de zee het getij niet onder controle heeft
tsunami datang menyapu bersih
de tsunami kwam en veegde het schoon
bila tanah mulai memecah belah
als het land zich begint te verdelen
hempaskan milik seluruh kota
blaas de hele stad weg
seisi negri jadilah hamparan
het hele land werd een uitgestrektheid
tersisa hanya puing kehancuran
het enige dat overblijft zijn ruïnes van vernietiging
banyak jiwa tertimbun mati
veel zielen dood begraven
sanak saudara hilang entah kemana
familieleden zijn ergens verloren
tanah menjadi lautan darah
het land werd een zee van bloed
yang terdengar jerit merintih
die men hoorde schreeuwen
lihat mereka, mereka berkata
kijk ze eens, zeggen ze
korban dari mengganasnya alam
slachtoffers van de wreedheid van de natuur
gedung-gedung jadi urugan tanah
gebouwen worden een stortplaats
sawah ladang rusak berantakan
De rijstvelden zijn in wanorde
timur tragedi,
oostelijke tragedie,
engkau membabi buta
je bent blind
binasakan harta dan benda
eigendommen en voorwerpen vernietigen
timur tragedi,
oostelijke tragedie,
apa engkau pertanda
ben jij een teken?
terkadang alam berani murka
soms durft de natuur boos te zijn
(Interlude) Em D# D C G
(Intermezzo) Em D# D C G
lihat mereka, mereka berkata
kijk ze eens, zeggen ze
korban dari mengganasnya alam
slachtoffers van de wreedheid van de natuur
gedung-gedung jadi urugan tanah
gebouwen worden een stortplaats
sawah ladang rusak berantakan
De rijstvelden zijn in wanorde
seisi negri jadilah hamparan
het hele land werd een uitgestrektheid
tersisa hanya puing kehancuran
het enige dat overblijft zijn ruïnes van vernietiging
banyak jiwa tertimbun mati
veel zielen dood begraven
sanak saudara hilang entah kemana
familieleden zijn ergens verloren
tanah menjadi lautan darah
het land werd een zee van bloed
yang terdengar jerit merintih
die men hoorde schreeuwen
timur tragedi,
oostelijke tragedie,
engkau membabi buta
je bent blind
binasakan harta dan benda
eigendommen en voorwerpen vernietigen
timur tragedi,
oostelijke tragedie,
apa engkau pertanda
ben jij een teken?
terkadang alam berani murka
soms durft de natuur boos te zijn
timur tragedi,
oostelijke tragedie,
engkau membabi buta
je bent blind
binasakan harta dan benda
eigendommen en voorwerpen vernietigen
timur tragedi,
oostelijke tragedie,
apa engkau pertanda
ben jij een teken?
terkadang alam berani murka
soms durft de natuur boos te zijn
>>
>>