I Knew It Liedtext Deutsche Übersetzung

DangerIsGo@hotmail.com
DangerIsGo@hotmail.com
(C#, G#, C#, F#, A#, D#)
(C#, G#, C#, F#, A#, D#)
Slight P.m. on every chord
Leichter Nachmittag bei jedem Akkord
C#------------------
C#------------------
G#--9-9-7-9-9-3-2-3-
G#--9-9-7-9-9-3-2-3-
C#--9-9-7-9-9-3-2-3-
C#--9-9-7-9-9-3-2-3-
Still slight p.m.
Immer noch leicht nachmittags.
C#----------
C#----------
G#--9-9-7-9-
G#--9-9-7-9-
C#--9-9-7-9-
C#--9-9-7-9-
Both x2
Beide x2
During the second run, 2nd guitar plays:
Beim zweiten Durchlauf spielt die 2. Gitarre:
C#------------------
C#------------------
G#------------------
G#------------------
C#--9-9-7-9-9-3-2-3-
C#--9-9-7-9-9-3-2-3-
x4 (on last run, leave the last
x4 (beim letzten Lauf den letzten verlassen
9 and the 3-2-3 out)
9 und das 3-2-3-Aus)
Then when drums and bass enter:
Wenn dann Schlagzeug und Bass eintreten:
C#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
G#--4-9-9-9-9-
G#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
G#--7-9-9-9-9-
G#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
On third time, dont play last
Spielen Sie beim dritten Mal nicht als Letzter
two 9 chords, play
zwei 9 Akkorde, spielen
F#--7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
F#--7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
C#---------------------------
C#-------------
G#---------------------------
G#-------------
C#---------------------------
C#-------------
During that, the other guitar plays:
Währenddessen spielt die andere Gitarre:
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
:Play from when drums and bass enter to here twice:
:Spielen Sie ab dem Zeitpunkt, an dem Schlagzeug und Bass eintreten, bis hierher zweimal:
Then when lyrics begin:
Wenn dann der Text beginnt:
C#-------------5------
C#-------------5------
G#--5-5------5----5---
G#--5-5------5----5---
C#---------5--------5-
C#---------5--------5-
HHHHH
HHHHH
C#-------------5--
C#-------------5--
G#--5-5------5----
G#--5-5------5----
C#---------5------
C#---------5------
H H H
HHH
Both x4 (on 4th leave last 3 5's out)
Beide x4 (beim 4. lassen Sie die letzten 3 5 raus)
On the 3rd and 4th time, other guitar plays:
Beim 3. und 4. Mal weitere Gitarrenspiele:
D#--10--x-10-10--x-10-10--
D#--10--x-10-10--x-10-10--
A#--10--x-10-10--x-10-10--
A#--10--x-10-10--x-10-10--
F#------------------------
F#---------
Play over until:
Spielen Sie so lange, bis:
C#--9-8-7-6-12-
C#--9-8-7-6-12-
G#--9-8-7-6-12-
Gis--9-8-7-6-12-
C#--9-8-7-6-12-
C#--9-8-7-6-12-
*Chorus*
*Chor*
C#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
G#--4-9-9-9-9-
G#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
G#--7-9-9-9-9-
G#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
On third time, dont play last
Spielen Sie beim dritten Mal nicht als Letzter
two 9 chords play
Zwei 9 Akkorde spielen
F#--7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
F#--7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
C#---------------------------
C#-------------
G#---------------------------
G#-------------
C#---------------------------
C#-------------
During that, the other guitar plays:
Währenddessen spielt die andere Gitarre:
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
:Play from Chorus to here twice:
:Von Refrain bis hierher zweimal abspielen:
Lyrics begin:
Der Text beginnt:
C#-------------5------
C#-------------5------
G#--5-5------5----5---
G#--5-5------5----5---
C#---------5--------5-
C#---------5--------5-
HHHHH
HHHHH
C#-------------5--
C#-------------5--
G#--5-5------5----
G#--5-5------5----
C#---------5------
C#---------5------
H H H
HHH
Both x4 (on 4th leave last 3 5's out)
Beide x4 (beim 4. lassen Sie die letzten 3 5 raus)
On the 3rd and 4th time, other guitar plays:
Beim 3. und 4. Mal weitere Gitarrenspiele:
D#--10--x-10-10--x-10-10--
D#--10--x-10-10--x-10-10--
A#--10--x-10-10--x-10-10--
A#--10--x-10-10--x-10-10--
F#------------------------
F#---------
Play over until:
Spielen Sie so lange, bis:
C#--9-8-7-6-12-
C#--9-8-7-6-12-
G#--9-8-7-6-12-
Gis--9-8-7-6-12-
C#--9-8-7-6-12-
C#--9-8-7-6-12-
*Chorus*
*Chor*
C#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
G#--4-9-9-9-9-
G#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
G#--7-9-9-9-9-
G#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
On third time, dont play last
Spielen Sie beim dritten Mal nicht als Letzter
two 9 chords play
Zwei 9 Akkorde spielen
F#--7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
F#--7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
C#---------------------------
C#-------------
G#---------------------------
G#-------------
C#---------------------------
C#-------------
During that, the other guitar plays:
Währenddessen spielt die andere Gitarre:
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
Play from Chorus to here 4x.
Spielen Sie vom Refrain bis hierher 4x.
A#--------5-----------4-
A#--------5-----------4-
F#------5-----------4---
F#------5-----------4---
C#----7-----------4-----
C#----7-----------4-----
G#--7-----------2-------
G#--7-----------2-------
C#----------------------
C#--------
During the 1st time, play:
Spielen Sie beim ersten Mal:
C#------------------
C#------------------
G#------------------
G#------------------
C#--9-9-7-9-9-3-2-3-
C#--9-9-7-9-9-3-2-3-
x4 (on last run, leave the last
x4 (beim letzten Lauf den letzten verlassen
9 and the 3-2-3 out)
9 und das 3-2-3-Aus)
The 2nd time, play:
Spielen Sie zum zweiten Mal:
C#------------------
C#------------------
G#--9-9-7-9-9-3-2-3-
G#--9-9-7-9-9-3-2-3-
C#--9-9-7-9-9-3-2-3-
C#--9-9-7-9-9-3-2-3-
Still slight p.m.
Immer noch leicht nachmittags.
C#----------
C#----------
G#--9-9-7-9-
G#--9-9-7-9-
C#--9-9-7-9-
C#--9-9-7-9-
Both x2
Beide x2
*Adam12's sick solo*
*Adam12s krankes Solo*
During the solo, other guitar does:
Während des Solos macht die andere Gitarre:
C#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
G#--4-9-9-9-9-
G#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
G#--7-9-9-9-9-
G#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
Play all three x4
Spielen Sie alle drei x4
(Note: Only the 1st time play the 4 chord.
(Hinweis: Spielen Sie nur beim ersten Mal den 4. Akkord.
The 2nd, 3rd, and 4th time around, replace
Beim 2., 3. und 4. Mal austauschen
the 4 with a 7)
die 4 mit einer 7)
F#--7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
F#--7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
C#---------------------------
C#-------------
G#---------------------------
G#-------------
C#---------------------------
C#-------------
During that, the other guitar plays:
Währenddessen spielt die andere Gitarre:
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
F#--9--8--4--5---7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
F#--9--8--4--5---7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
C#--/--/--/--/----------------------------
C#--/--/--/--/-------------
G#--/--/--/--/----------------------------
G#--/--/--/--/-------------
C#--/--/--/--/----------------------------
C#--/--/--/--/-------------
During that other guitar plays:
Währenddessen spielen andere Gitarren:
C#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
G#--7-9-9-9-9-
G#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
Both x4
Beide x4
(Note: On 4th time around,
(Hinweis: Beim vierten Mal
Do not after the tremolo picking,
Nicht nach dem Tremolo-Picking,
do not play the 7--9-10 etc..
Spielen Sie nicht 7--9-10 usw.
play) Make sure the 10 and the 3
spielen) Stellen Sie sicher, dass die 10 und die 3
line up just as the 9 and the 2 lineup
Aufstellung genauso wie die 9er- und die 2er-Aufstellung
from both guitars:
von beiden Gitarren:
F#--10----9-
F#--10----9-
C#----------
C#----------
G#----------
G#----------
C#----------
C#----------
During that, other guitar continues with
Währenddessen macht die andere Gitarre weiter
C#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
G#--3----
C#--3-----2--3-----2--
Both guitars end with:
C#--7-9-9-7-9-
G#--7-9-9-7-9-
C#--7-9-9-7-9-
*H = Harmonocize - put your finger
lightly across the 5th fret bar of the
C, G, and C strings. Do not fully press down.
YOu will get a higher note tone than if you
press down on the 5th fret normally.