I Knew It Testo Traduzione Italiana
Powerman 5000 - Lo sapevo
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
DangerIsGo@hotmail.com
DangerIsGo@hotmail.com
(C#, G#, C#, F#, A#, D#)
(Do#, Sol#, Do#, Fa#, La#, Re#)
Slight P.m. on every chord
Pomeriggio leggero su ogni accordo
C#------------------
C#-----------------
G#--9-9-7-9-9-3-2-3-
SOL#--9-9-7-9-9-3-2-3-
C#--9-9-7-9-9-3-2-3-
Do#--9-9-7-9-9-3-2-3-
Still slight p.m.
Ancora leggero
C#----------
C#----------
G#--9-9-7-9-
Sol#--9-9-7-9-
C#--9-9-7-9-
Do#--9-9-7-9-
Both x2
Entrambi x2
During the second run, 2nd guitar plays:
Durante la seconda esecuzione, la seconda chitarra suona:
C#------------------
C#-----------------
G#------------------
SOL#-----------------
C#--9-9-7-9-9-3-2-3-
Do#--9-9-7-9-9-3-2-3-
x4 (on last run, leave the last
x4 (all'ultima esecuzione, lascia last
9 and the 3-2-3 out)
9 e il 3-2-3 eliminato)
Then when drums and bass enter:
Poi quando entrano batteria e basso:
C#--4-9-9-9-9-
Do#--4-9-9-9-9-
G#--4-9-9-9-9-
SOL#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
Do#--4-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
Do#--7-9-9-9-9-
G#--7-9-9-9-9-
Sol#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
Do#--7-9-9-9-9-
On third time, dont play last
Alla terza volta, non giocare per ultimo
two 9 chords, play
due 9 accordi, suona
F#--7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
Fa#--7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
C#---------------------------
C#------------------------------------
G#---------------------------
SOL#------------------------------------
C#---------------------------
C#------------------------------------
During that, the other guitar plays:
Durante ciò, l'altra chitarra suona:
C#--3-----2--3-----2--
DO#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
SOL#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
DO#--3-----2--3-----2--
:Play from when drums and bass enter to here twice:
:Suona da quando entrano batteria e basso fino a qui due volte:
Then when lyrics begin:
Poi quando iniziano i testi:
C#-------------5------
C#-------------5------
G#--5-5------5----5---
SOL#--5-5------5----5---
C#---------5--------5-
C#---------5--------5-
HHHHH
HHHHH
C#-------------5--
C#-------------5--
G#--5-5------5----
Sol#--5-5------5----
C#---------5------
C#---------5------
H H H
HHH
Both x4 (on 4th leave last 3 5's out)
Entrambi x4 (il 4° lascia fuori gli ultimi 3 5)
On the 3rd and 4th time, other guitar plays:
Nel 3° e 4° tempo, altri suoni di chitarra:
D#--10--x-10-10--x-10-10--
RE#--10--x-10-10--x-10-10--
A#--10--x-10-10--x-10-10--
A#--10--x-10-10--x-10-10--
F#------------------------
FA#-------------------------------
Play over until:
Riproduci fino a:
C#--9-8-7-6-12-
Do#--9-8-7-6-12-
G#--9-8-7-6-12-
Sol#--9-8-7-6-12-
C#--9-8-7-6-12-
Do#--9-8-7-6-12-
*Chorus*
*Coro*
C#--4-9-9-9-9-
Do#--4-9-9-9-9-
G#--4-9-9-9-9-
SOL#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
Do#--4-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
Do#--7-9-9-9-9-
G#--7-9-9-9-9-
Sol#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
Do#--7-9-9-9-9-
On third time, dont play last
Alla terza volta, non giocare per ultimo
two 9 chords play
suonano due accordi da 9
F#--7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
Fa#--7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
C#---------------------------
C#------------------------------------
G#---------------------------
SOL#------------------------------------
C#---------------------------
C#------------------------------------
During that, the other guitar plays:
Durante ciò, l'altra chitarra suona:
C#--3-----2--3-----2--
DO#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
SOL#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
DO#--3-----2--3-----2--
:Play from Chorus to here twice:
:Riproduci dal ritornello fino a qui due volte:
Lyrics begin:
Il testo inizia:
C#-------------5------
C#-------------5------
G#--5-5------5----5---
SOL#--5-5------5----5---
C#---------5--------5-
C#---------5--------5-
HHHHH
HHHHH
C#-------------5--
C#-------------5--
G#--5-5------5----
Sol#--5-5------5----
C#---------5------
C#---------5------
H H H
HHH
Both x4 (on 4th leave last 3 5's out)
Entrambi x4 (il 4° lascia fuori gli ultimi 3 5)
On the 3rd and 4th time, other guitar plays:
Nel 3° e 4° tempo, altri suoni di chitarra:
D#--10--x-10-10--x-10-10--
RE#--10--x-10-10--x-10-10--
A#--10--x-10-10--x-10-10--
A#--10--x-10-10--x-10-10--
F#------------------------
FA#-------------------------------
Play over until:
Riproduci fino a:
C#--9-8-7-6-12-
Do#--9-8-7-6-12-
G#--9-8-7-6-12-
Sol#--9-8-7-6-12-
C#--9-8-7-6-12-
Do#--9-8-7-6-12-
*Chorus*
*Coro*
C#--4-9-9-9-9-
Do#--4-9-9-9-9-
G#--4-9-9-9-9-
SOL#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
Do#--4-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
Do#--7-9-9-9-9-
G#--7-9-9-9-9-
Sol#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
Do#--7-9-9-9-9-
On third time, dont play last
Alla terza volta, non giocare per ultimo
two 9 chords play
suonano due accordi da 9
F#--7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
Fa#--7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
C#---------------------------
C#------------------------------------
G#---------------------------
SOL#------------------------------------
C#---------------------------
C#------------------------------------
During that, the other guitar plays:
Durante ciò, l'altra chitarra suona:
C#--3-----2--3-----2--
DO#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
SOL#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
DO#--3-----2--3-----2--
Play from Chorus to here 4x.
Suona dal coro fino a qui 4x.
A#--------5-----------4-
A#--------5-----------4-
F#------5-----------4---
Fa#------5-----------4---
C#----7-----------4-----
C#----7-----------4-----
G#--7-----------2-------
SOL#--7-----------2-------
C#----------------------
C#------------------------------
During the 1st time, play:
Durante la prima volta, gioca:
C#------------------
C#-----------------
G#------------------
SOL#-----------------
C#--9-9-7-9-9-3-2-3-
Do#--9-9-7-9-9-3-2-3-
x4 (on last run, leave the last
x4 (all'ultima esecuzione, lascia last
9 and the 3-2-3 out)
9 e il 3-2-3 eliminato)
The 2nd time, play:
La seconda volta, gioca:
C#------------------
C#-----------------
G#--9-9-7-9-9-3-2-3-
SOL#--9-9-7-9-9-3-2-3-
C#--9-9-7-9-9-3-2-3-
Do#--9-9-7-9-9-3-2-3-
Still slight p.m.
Ancora leggero
C#----------
C#----------
G#--9-9-7-9-
Sol#--9-9-7-9-
C#--9-9-7-9-
Do#--9-9-7-9-
Both x2
Entrambi x2
*Adam12's sick solo*
*Assolo pazzesco di Adam12*
During the solo, other guitar does:
Durante l'assolo, l'altra chitarra fa:
C#--4-9-9-9-9-
Do#--4-9-9-9-9-
G#--4-9-9-9-9-
SOL#--4-9-9-9-9-
C#--4-9-9-9-9-
Do#--4-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
Do#--7-9-9-9-9-
G#--7-9-9-9-9-
Sol#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
Do#--7-9-9-9-9-
C#--3-----2--3-----2--
DO#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
SOL#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
DO#--3-----2--3-----2--
Play all three x4
Gioca tutti e tre x4
(Note: Only the 1st time play the 4 chord.
(Nota: suonare l'accordo di quarta solo la prima volta.
The 2nd, 3rd, and 4th time around, replace
La 2a, 3a e 4a volta, sostituisci
the 4 with a 7)
il 4 con un 7)
F#--7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
Fa#--7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
C#---------------------------
C#------------------------------------
G#---------------------------
SOL#------------------------------------
C#---------------------------
C#------------------------------------
During that, the other guitar plays:
Durante ciò, l'altra chitarra suona:
C#--3-----2--3-----2--
DO#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
SOL#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
DO#--3-----2--3-----2--
F#--9--8--4--5---7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
Fa#--9--8--4--5---7--9-10-9-7---5--7-7-5-7-
C#--/--/--/--/----------------------------
Do#--/--/--/--/----------------------
G#--/--/--/--/----------------------------
SOL#--/--/--/--/----------------------
C#--/--/--/--/----------------------------
Do#--/--/--/--/----------------------
During that other guitar plays:
Durante quell'altro suono di chitarra:
C#--7-9-9-9-9-
Do#--7-9-9-9-9-
G#--7-9-9-9-9-
Sol#--7-9-9-9-9-
C#--7-9-9-9-9-
Do#--7-9-9-9-9-
C#--3-----2--3-----2--
DO#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
SOL#--3-----2--3-----2--
C#--3-----2--3-----2--
DO#--3-----2--3-----2--
Both x4
Entrambi x4
(Note: On 4th time around,
(Nota: alla quarta volta,
Do not after the tremolo picking,
Non dopo aver pizzicato il tremolo,
do not play the 7--9-10 etc..
non giocare il 7--9-10 ecc..
play) Make sure the 10 and the 3
play) Assicurati che il 10 e il 3
line up just as the 9 and the 2 lineup
allinearsi proprio come la formazione 9 e 2
from both guitars:
da entrambe le chitarre:
F#--10----9-
Fa#--10----9-
C#----------
C#----------
G#----------
SOL#----------
C#----------
C#----------
During that, other guitar continues with
Durante questo, l'altra chitarra continua
C#--3-----2--3-----2--
DO#--3-----2--3-----2--
G#--3-----2--3-----2--
Sol#--3----
C#--3-----2--3-----2--
Both guitars end with:
C#--7-9-9-7-9-
G#--7-9-9-7-9-
C#--7-9-9-7-9-
*H = Harmonocize - put your finger
lightly across the 5th fret bar of the
C, G, and C strings. Do not fully press down.
YOu will get a higher note tone than if you
press down on the 5th fret normally.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
